1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:38,655 --> 00:00:40,172
اجلس بشكل مستقيم

4
00:00:40,172 --> 00:00:43,172
مع قدميك
على الأرض

5
00:00:43,172 --> 00:00:45,517
وتوسيع ظهرك.

6
00:00:45,517 --> 00:00:47,689
أول شيء
عليك أن تفعل

7
00:00:47,689 --> 00:00:52,896
هو الشعور بقوة الأرض
تحت قدميك،

8
00:00:52,896 --> 00:00:55,655
ثم مقعدك.

9
00:00:55,655 --> 00:00:58,137
اشعر
كيف تجلس،

10
00:00:58,137 --> 00:01:00,034
ثم ظهرك.

11
00:01:00,034 --> 00:01:04,448
حافظ على استرخاء رقبتك،
كتفيك إلى الأسفل،

12
00:01:04,448 --> 00:01:07,724
وبدون
إجبار أي شيء،

13
00:01:07,724 --> 00:01:10,241
اشعر بالتاج
من رأسك

14
00:01:10,241 --> 00:01:12,724
الوصول إلى السماء.

15
00:01:12,724 --> 00:01:18,379
والآن لاحظ
أنفاسك.

16
00:01:18,379 --> 00:01:22,482
شاهد أنفاسك
كما لو كنت
مشاهدة شخص آخر.

17
00:01:22,482 --> 00:01:26,137
ثم راقب أفكارك

18
00:01:26,137 --> 00:01:30,620
كما لو كنت تشاهد
شخص آخر.

19
00:01:30,620 --> 00:01:35,896
ولا تطارد
أي صور تأتي إليك.

20
00:01:35,896 --> 00:01:39,586
فقط شاهدهم.

21
00:02:15,896 --> 00:02:16,896
لا، لا!

22
00:02:16,896 --> 00:02:17,896
ماذا؟ ماذا؟

23
00:02:17,896 --> 00:02:19,931
باري، ماذا
هل تقول؟

24
00:02:19,931 --> 00:02:26,586
ولكن، باري--باري،
أنت مدين لي بمبلغ 38000 دولار.

25
00:02:26,586 --> 00:02:29,482
باري--باري، لقد وعدت
لي هذا المال.

26
00:02:31,068 --> 00:02:32,551
حسنًا، شكرًا لك، باري.

27
00:02:32,551 --> 00:02:34,275
وداعا، باري.

28
00:02:34,275 --> 00:02:37,482
ماذا قال باري؟

29
00:02:37,482 --> 00:02:40,103
تم طرد باري.

30
00:02:40,103 --> 00:02:41,586
رائع. هذا سيء للغاية.

31
00:02:41,586 --> 00:02:42,931
أنا أحب باري.

32
00:02:55,965 --> 00:02:58,000
كاثرين، ماذا
هل تفعل؟

33
00:02:58,000 --> 00:03:01,655
كاثرين،
أنت تمحى
جميع الملفات.

34
00:03:01,655 --> 00:03:04,689
انتظر! لم نفعل ذلك
تم الاحتفاظ بنسخة احتياطية من أي منها
من هذه الملفات حتى الآن.

35
00:03:04,689 --> 00:03:06,965
كاثرين،
أنت تدمر
كل عملك.

36
00:03:06,965 --> 00:03:09,448
البنك لا يحتاج
100.000 كتيب

37
00:03:09,448 --> 00:03:11,620
لأن البنك
لم تعد موجودة.

38
00:03:11,620 --> 00:03:13,172
البنك غير موجود

39
00:03:13,172 --> 00:03:16,275
لأن الكثير
من قروضها العقارية
ذهب سيئا.

40
00:03:16,275 --> 00:03:19,827
قروضها العقارية
لقد أصبح سيئًا لأنه صنع
قروض لمراكز التسوق

41
00:03:19,827 --> 00:03:22,000
لا يمكن العثور عليه
ما يكفي من المستأجرين.

42
00:03:22,000 --> 00:03:26,482
لا يمكنهم العثور على المستأجرين
لأن هناك
الكثير من مراكز التسوق.

43
00:03:26,482 --> 00:03:29,000
هناك الكثير
مراكز التسوق

44
00:03:29,000 --> 00:03:31,965
لأن الكثير
من الملاعين الجشعة حصلت على القروض
من البنوك الفاسدة.

45
00:03:34,862 --> 00:03:36,275
ماذا تفعل؟

46
00:03:36,275 --> 00:03:38,448
انا ذاهب للتسوق.

47
00:04:08,724 --> 00:04:10,034
أبي--

48
00:04:10,034 --> 00:04:13,034
هل سألت
هل تريد الحصول على رأيك حتى الآن؟

49
00:04:13,034 --> 00:04:15,172
كارول؟

50
00:04:15,172 --> 00:04:18,275
اه، لا بأس.

51
00:04:18,275 --> 00:04:19,241
هيلي؟

52
00:04:23,000 --> 00:04:24,517
لا. لا يعمل.

53
00:04:24,517 --> 00:04:28,724
أنت لا تعتقد ذلك،
أو بيتر لا
أعتقد ذلك؟

54
00:04:28,724 --> 00:04:32,206
أبي، إنه أمر جيد جدًا،
أم، كيف أفعل ذلك
قل هذا بأدب؟

55
00:04:32,206 --> 00:04:35,172
إنه يعمل
قليلا من الصعب جدا.

56
00:04:35,172 --> 00:04:37,068
قل ذلك.

57
00:04:37,068 --> 00:04:40,689
حسنا، أنت تبدو مثل
مالك
امتياز ديل تاكو،

58
00:04:40,689 --> 00:04:42,068
يعيش في بالم سبرينغز،

59
00:04:42,068 --> 00:04:45,206
يذهب إلى المتاجر
للرجال الذين يسافرون
الديسكو

60
00:04:45,206 --> 00:04:46,724
في هوليداي إن،

61
00:04:46,724 --> 00:04:50,206
لقد تحدثت في الشراء
شيء قليلا
أملس جدًا،

62
00:04:50,206 --> 00:04:53,068
ولكن إذا كنت ترغب في ذلك،
شرائه.

63
00:04:53,068 --> 00:04:55,379
ما أنت
نتحدث عن؟
تبدو رائعة.

64
00:04:55,379 --> 00:04:57,206
علي.

65
00:04:57,206 --> 00:04:58,344
إنه حقًا كذلك.

66
00:04:58,344 --> 00:05:00,068
ما هو الضرر؟

67
00:05:00,068 --> 00:05:01,068
925.

68
00:05:01,068 --> 00:05:02,724
إنها صفقة.

69
00:05:05,034 --> 00:05:07,827
هيلي، هل لديك
صديق؟

70
00:05:10,000 --> 00:05:11,517
أليس هذا رومانسيا.

71
00:05:11,517 --> 00:05:14,482
هل لي خدمة.
أجب على هذا السؤال.

72
00:05:14,482 --> 00:05:16,551
كيف هي أخلاقك؟

73
00:05:16,551 --> 00:05:17,551
أب.

74
00:05:17,551 --> 00:05:20,551
أنا أعمل عليها.

75
00:05:20,551 --> 00:05:22,482
إجابة جيدة.

76
00:05:24,482 --> 00:05:26,000
أليست كارول جميلة؟

77
00:05:26,000 --> 00:05:29,206
نعم، في أ
رحلة سريعة إلى أكابولكو
نوع من الطريق.

78
00:05:29,206 --> 00:05:31,965
أكابولكو؟
بالم سبرينغز.

79
00:05:31,965 --> 00:05:34,965
بيتر، هل يمكنني التحدث؟
لك دقيقة؟

80
00:05:34,965 --> 00:05:36,620
بطاقتك
تم الرفض.

81
00:05:37,655 --> 00:05:41,551
مكالمة جماعية
من الواقع.

82
00:05:41,551 --> 00:05:44,551
أنت تعرف ما أقول
إلى الواقع؟

83
00:05:44,551 --> 00:05:47,965
أقول
عكس الرسوم.

84
00:06:04,103 --> 00:06:06,827
لا، بيتر،
هذا لم يحدث
سنة جيدة

85
00:06:06,827 --> 00:06:08,344
للوكالة!

86
00:06:08,344 --> 00:06:09,827
الأمور سوف تتحسن.

87
00:06:09,827 --> 00:06:11,172
نأمل ذلك.

88
00:06:11,172 --> 00:06:13,827
الاقتصاد--فقط
للتعليق هناك.

89
00:06:13,827 --> 00:06:15,379
الكثير من الشركات
يموتون.

90
00:06:15,379 --> 00:06:17,862
حسنًا، لم يفعلوا ذلك
امتلك الخيال.

91
00:06:17,862 --> 00:06:19,068
الترفيه
مقاوم للركود.

92
00:06:19,068 --> 00:06:20,275
الإيرادات
ثابتة.

93
00:06:20,275 --> 00:06:21,482
تبقى التكاليف
الصعود.

94
00:06:21,482 --> 00:06:24,586
أقوم بالكثير من الأعمال
لهذه الوكالة.

95
00:06:24,586 --> 00:06:28,068
لا، لا تفعل ذلك.
أنت تحضر
ما ندفعه لك--

96
00:06:28,068 --> 00:06:29,586
300,000 دولار في السنة.

97
00:06:29,586 --> 00:06:32,103
أنت في الأسفل
إلى ستة كتاب،
وهم خارقون.

98
00:06:32,103 --> 00:06:36,034
لم يكبروا
لأنك لا تفعل ذلك
ادفعهم أو ادفع نفسك.

99
00:06:37,586 --> 00:06:40,586
العملاء يأتون إليك،
أو جاء إليك،

100
00:06:40,586 --> 00:06:43,068
لأنهم أرادوا
أن أكون حولك.

101
00:06:43,068 --> 00:06:47,068
أنت شخص شاب
تريد أن تكون حولها،

102
00:06:47,068 --> 00:06:49,068
لكنك لا تعرف كيف
لإغلاق الصفقة بعد الآن.

103
00:06:49,068 --> 00:06:51,586
أنت لا تأخذ
التفاصيل

104
00:06:51,586 --> 00:06:54,724
العمل
على محمل الجد بعد الآن.

105
00:06:54,724 --> 00:06:58,068
أنت تتبع ديك الخاص بك
قليلا جدا.

106
00:06:58,068 --> 00:06:59,068
لقد استقلت.

107
00:06:59,068 --> 00:07:01,655
نحن لا نطلب منك
للانسحاب.

108
00:07:01,655 --> 00:07:04,620
لماذا يجب أن أبقى؟
ويتم الإهانة؟

109
00:07:04,620 --> 00:07:06,137
إنها ليست إهانة.

110
00:07:06,137 --> 00:07:09,586
إنه--إنه تدخل.

111
00:07:09,586 --> 00:07:15,137
إنه جزء من
تعليمك.

112
00:07:15,137 --> 00:07:17,655
نحن نحاول
لمساعدتك.

113
00:07:17,655 --> 00:07:19,413
يمكنك الدوران
نفسك حولك، بيتر.

114
00:07:19,413 --> 00:07:21,137
ناه. لقد استقلت.

115
00:07:21,137 --> 00:07:23,931
هذا في الواقع
أخبار جيدة، هل تعلم؟

116
00:07:23,931 --> 00:07:28,862
أعني أنني لست كذلك أبدًا
سيكون الرأس
من هذه الشركة،

117
00:07:28,862 --> 00:07:30,620
هل أنا كيفن؟

118
00:07:30,620 --> 00:07:32,241
ربما لا.

119
00:07:32,241 --> 00:07:34,137
ثم لماذا في الجحيم
هل يجب أن أبقى هنا؟

120
00:07:34,137 --> 00:07:36,034
أخبرني أنت.

121
00:07:36,034 --> 00:07:38,655
لقد كنت قليلا
الاعتماد على الآخرين بشكل مفرط
هنا--

122
00:07:38,655 --> 00:07:40,655
رعاية
الجميع
مشاعر

123
00:07:40,655 --> 00:07:42,827
بدلا من بلدي.
هذه مشكلتي.

124
00:07:42,827 --> 00:07:45,655
لم أتصور
واضح بما فيه الكفاية
ما أريده حقًا.

125
00:07:45,655 --> 00:07:46,965
هذا يحدث
للتغيير.

126
00:07:49,827 --> 00:07:52,482
أنت تعتقد أنني مجنون
فيك؟

127
00:07:54,206 --> 00:07:56,862
أنا لست غاضبا منك.

128
00:07:56,862 --> 00:08:00,344
هذا في الواقع
نوع من الهدية،
هل تعلم؟

129
00:08:00,344 --> 00:08:01,862
أنا أرحب بهذا.

130
00:08:01,862 --> 00:08:05,689
أرحب بما
خطوتي التالية
في رحلتي سيكون،

131
00:08:05,689 --> 00:08:06,896
وهكذا...

132
00:08:09,241 --> 00:08:11,206
لقد استقلت.

133
00:08:11,206 --> 00:08:12,793
وداعا، كيفن.

134
00:08:12,793 --> 00:08:13,965
وداعا يا شباب.

135
00:08:22,931 --> 00:08:24,206
افعل هذا من أجلي.

136
00:08:24,206 --> 00:08:27,206
هل أنت ذاهب؟
للقيام بذلك بالنسبة لي؟

137
00:08:27,206 --> 00:08:28,724
تعال من أجلي يا عزيزي.

138
00:08:28,724 --> 00:08:31,689
نعم، تعال من أجلي.
تعال من أجلي.

139
00:08:31,689 --> 00:08:33,689
يمكنك أن تأتي بالنسبة لي.

140
00:08:33,689 --> 00:08:35,206
أنت لطيف جدا.

141
00:08:35,206 --> 00:08:36,206
أوهه!

142
00:08:36,206 --> 00:08:37,517
آسف. آسف.

143
00:08:39,965 --> 00:08:42,310
هل أنت سعيد الآن؟

144
00:08:45,689 --> 00:08:47,034
هل أنت سعيد؟

145
00:08:53,965 --> 00:08:56,965
لقد قمت بقفزة شجاعة
اليوم، كما تعلمون.

146
00:08:56,965 --> 00:08:58,482
الجحيم معهم.

147
00:08:58,482 --> 00:09:01,482
واجه الأمر. إنهم
ليست وكالة جيدة.

148
00:09:01,482 --> 00:09:03,482
لقد فعلت الشيء الصحيح.

149
00:09:03,482 --> 00:09:06,896
أنت خائف فقط.

150
00:09:06,896 --> 00:09:09,413
هذا طبيعي
أن تشعر بالخوف يا بيتر.

151
00:09:09,413 --> 00:09:10,896
أنا لست خائفا.

152
00:09:10,896 --> 00:09:13,275
هل أبدو خائفا؟
أنا لست خائفا.

153
00:09:13,275 --> 00:09:16,275
لا تطلب مني أن أذهب
من خلال مظهرك.

154
00:09:16,275 --> 00:09:17,793
أنت دائما تبدو رائعة.

155
00:09:17,793 --> 00:09:21,275
هذا واحد من
الأشياء الأكثر رعبا
عنك.

156
00:09:21,275 --> 00:09:24,275
لا أحد يعرف من أي وقت مضى
ما الذي تفكر فيه؟

157
00:09:24,275 --> 00:09:26,724
أنا أفكر
عنك يا أليسون.

158
00:09:36,758 --> 00:09:38,931
أنت لطيف جدا.

159
00:09:42,517 --> 00:09:43,827
سأتصل بك.

160
00:09:47,344 --> 00:09:49,517
"يعلم هاب أنني وجدت
الذهب.

161
00:09:49,517 --> 00:09:52,896
إنه يبقيني
سجين."

162
00:09:52,896 --> 00:09:54,379
سجين؟

163
00:09:54,379 --> 00:09:57,482
لقد قلت ذلك دائمًا
لم يكن الأمر جيدًا.

164
00:10:06,344 --> 00:10:08,241
إنه أمر مثير للاهتمام،
أليس كذلك؟

165
00:10:08,241 --> 00:10:09,379
ماذا؟

166
00:10:09,379 --> 00:10:11,724
أقراص الليزر
أفضل
من شريط الفيديو.

167
00:10:11,724 --> 00:10:12,931
هذا واضح،

168
00:10:12,931 --> 00:10:16,793
لكن الفينيل--سجلات حقيقية
صوت أفضل من الأقراص المضغوطة.

169
00:10:16,793 --> 00:10:21,310
الرقمية غريبة.

170
00:10:21,310 --> 00:10:22,827
ماذا تفعل؟

171
00:10:24,862 --> 00:10:26,379
ماذا تفعل؟

172
00:10:26,379 --> 00:10:28,172
أين كنت؟

173
00:10:28,172 --> 00:10:29,758
صالة الألعاب الرياضية.

174
00:10:29,758 --> 00:10:32,000
أوهه.

175
00:10:32,000 --> 00:10:35,172
يجب أن يكون لديك
تمرين رائع.

176
00:10:35,172 --> 00:10:36,275
فعلتُ.

177
00:10:36,275 --> 00:10:37,275
لقد كنت، اه--

178
00:10:37,275 --> 00:10:39,758
لدي الكثير
من التوتر.

179
00:10:39,758 --> 00:10:41,758
همم. أنت بحاجة إلى العرق.

180
00:10:41,758 --> 00:10:42,758
نعم.

181
00:10:42,758 --> 00:10:44,758
أنت لا تزال تتعرق.

182
00:10:44,758 --> 00:10:47,758
حسنًا،
ماذا يمكنني أن أقول؟

183
00:10:47,758 --> 00:10:50,275
لقد حصلت على الكثير
في ذهني.

184
00:10:50,275 --> 00:10:53,758
يمكنك أن تقول لي ما هو
يزعجك، بيتر.

185
00:10:53,758 --> 00:10:55,413
أنا زوجتك.

186
00:11:01,034 --> 00:11:02,482
مرحبًا.

187
00:11:02,482 --> 00:11:03,482
اه، بيتر وينر؟

188
00:11:03,482 --> 00:11:04,517
نعم.

189
00:11:04,517 --> 00:11:05,586
تهانينا،
بيتر.

190
00:11:05,586 --> 00:11:08,344
لقد تم اختيارك
كفائز بالجائزة الكبرى

191
00:11:08,344 --> 00:11:10,862
في منافسة وطنية،
وأنت مؤهل

192
00:11:10,862 --> 00:11:13,379
لواحد من ثلاثة
جوائز كبرى رائعة.

193
00:11:13,379 --> 00:11:15,172
هل أنت فخور؟
من نفسك؟

194
00:11:15,172 --> 00:11:18,344
هل هذا ما
أردت أن تكون
متى كبرت؟

195
00:11:18,344 --> 00:11:21,344
بائعي الهواتف اللعينين.
من هم هؤلاء الناس؟

196
00:11:21,344 --> 00:11:23,827
هل كنت تقول؟

197
00:11:23,827 --> 00:11:25,586
لقد تركت العمل اليوم.

198
00:11:27,206 --> 00:11:28,689
هل تركت العمل؟

199
00:11:28,689 --> 00:11:30,241
نعم.

200
00:11:33,172 --> 00:11:36,034
أنت تستقيل
دون أن تخبرني
هل كنت ستستقيل؟

201
00:11:36,034 --> 00:11:38,344
أنا أخبرك الآن.

202
00:11:43,103 --> 00:11:44,103
بيتر!

203
00:11:44,103 --> 00:11:45,068
ماذا؟

204
00:11:47,137 --> 00:11:50,379
لقد كان هذا وقتا سيئا
بالنسبة لك للانسحاب.

205
00:11:50,379 --> 00:11:52,827
لقد فقدت أكبر ما عندي
الحساب اليوم.

206
00:11:56,655 --> 00:12:00,689
الجميع يتراجعون،
هل تعلم؟

207
00:12:00,689 --> 00:12:03,172
لا يوجد عمل حقًا
بعد الآن.

208
00:12:03,172 --> 00:12:05,172
هل تستمع إلي؟

209
00:12:05,172 --> 00:12:08,689
بحلول الوقت الذي أدفع فيه
للمواد والموظفين،

210
00:12:08,689 --> 00:12:10,689
أنا لست حتى
التعادل،

211
00:12:10,689 --> 00:12:13,068
والآن أنت
اذهب وانسحب.

212
00:12:15,655 --> 00:12:17,586
ما أنت
سأفعل؟

213
00:12:17,586 --> 00:12:20,482
السؤال هو
ماذا سنفعل؟

214
00:12:20,482 --> 00:12:23,344
هذا هو السؤال.
نحن زوجين.

215
00:12:23,344 --> 00:12:26,137
أنت لا تتصرف
مثل شخص ما
في زوجين، بيتر.

216
00:12:26,137 --> 00:12:28,137
أنت لم تفعل ذلك
يجب عليك الإقلاع عن التدخين.

217
00:12:28,137 --> 00:12:29,379
ماذا اشتريت؟

218
00:12:29,379 --> 00:12:30,413
لا شئ.

219
00:12:30,413 --> 00:12:32,344
لا شيء باهظ الثمن.

220
00:12:32,344 --> 00:12:35,655
عملك ينهار،
وأنت تذهب للتسوق؟

221
00:12:35,655 --> 00:12:38,482
كنت ستفعل نفس الشيء،
وكانوا للبيع.

222
00:12:38,482 --> 00:12:39,448
لا تعتذر.

223
00:12:39,448 --> 00:12:40,965
دعني أرى.

224
00:12:40,965 --> 00:12:42,241
لا.

225
00:12:42,241 --> 00:12:45,172
أريد فقط أن أرى
ما اشتريته.

226
00:12:45,172 --> 00:12:46,655
كل شيء يعود.

227
00:12:46,655 --> 00:12:47,655
ما هذا؟

228
00:12:47,655 --> 00:12:48,655
لا شئ.

229
00:12:48,655 --> 00:12:49,793
مثير للاهتمام.

230
00:12:49,793 --> 00:12:52,793
إنها مجرد بعض، كما تعلمون،
شيء الهبي

231
00:12:52,793 --> 00:12:54,241
سارة أعطتني.

232
00:12:59,206 --> 00:13:02,275
ما هذا؟

233
00:13:02,275 --> 00:13:03,758
أنت بحاجة إلى تدليك.

234
00:13:03,758 --> 00:13:06,241
بخير. سأتصل بلويزا.

235
00:13:06,241 --> 00:13:08,344
لا، مني. الآن.

236
00:13:09,931 --> 00:13:12,724
أنت ستحاول
ليمارس الجنس معي.

237
00:13:12,724 --> 00:13:15,586
لا أريد
ليمارس الجنس معك
الآن.

238
00:13:15,586 --> 00:13:19,275
لن أفعل
افعل أي شيء
أنت لا تريد أن تفعل.

239
00:13:23,827 --> 00:13:25,827
هذا جميل،
أليس كذلك؟

240
00:13:25,827 --> 00:13:27,068
ط ط ط.

241
00:13:28,448 --> 00:13:31,241
نعم، هذا جميل.

242
00:13:33,758 --> 00:13:37,620
مكان غريب
للحصول على تدليك بالرغم من ذلك،

243
00:13:37,620 --> 00:13:40,620
في مطعم...

244
00:13:40,620 --> 00:13:42,965
مع مشاهدة الناس.

245
00:13:45,586 --> 00:13:49,413
أنت لست كذلك
اللعب العادل.

246
00:13:49,413 --> 00:13:53,482
كل هؤلاء الناس
في البار نشاهد.

247
00:13:58,586 --> 00:14:02,310
ماذا يفعل النادل
تبدو مثل؟

248
00:14:02,310 --> 00:14:06,620
مثل شاحنة قديمة.

249
00:14:06,620 --> 00:14:10,586
مثل جميلة
شاحنة قديمة.

250
00:14:10,586 --> 00:14:12,965
اه-أوه.

251
00:14:12,965 --> 00:14:15,758
هنا يأتي.

252
00:14:15,758 --> 00:14:18,931
إنه يمشي
حول البار،

253
00:14:18,931 --> 00:14:22,206
وهو قادم
بهذه الطريقة،

254
00:14:22,206 --> 00:14:25,482
وأعتقد أنه يريد
لتقبيلك

255
00:14:25,482 --> 00:14:28,896
بينما أقوم بتدليك ظهرك.

256
00:14:31,517 --> 00:14:32,724
أغمض عينيك.

257
00:14:32,724 --> 00:14:35,620
أبقِ عينيك مغلقتين.

258
00:14:35,620 --> 00:14:38,137
النادل--

259
00:14:38,137 --> 00:14:41,034
النادل
لا يستطيع السيطرة على نفسه.

260
00:14:43,827 --> 00:14:48,793
عليه أن يحقق
أعمق قليلا.

261
00:14:48,793 --> 00:14:52,137
وأعمق قليلا.

262
00:14:52,137 --> 00:14:56,413
هناك أشياء
عليه فقط أن يعرف.

263
00:14:58,586 --> 00:15:00,103
مثل ماذا؟

264
00:15:03,517 --> 00:15:04,931
مثل...

265
00:15:10,862 --> 00:15:14,000
مثل--مثل هذا.

266
00:15:22,620 --> 00:15:24,655
هذا ليس عدلاً، كما تعلمون،

267
00:15:24,655 --> 00:15:27,862
الطريقة التي تمارس بها الحب
بالنسبة لي.

268
00:15:27,862 --> 00:15:30,862
هذا ليس عادلا.
انها ليست حقيقية.

269
00:15:30,862 --> 00:15:33,862
لا أعتقد
أنت حقا هنا.

270
00:15:33,862 --> 00:15:36,724
ولكنك ترغب في ذلك.

271
00:15:36,724 --> 00:15:39,758
ربما يكون الأمر سهلاً للغاية
مثل.

272
00:15:54,241 --> 00:15:56,482
ربما لا ينبغي لي ذلك
استقال.

273
00:15:58,620 --> 00:16:00,137
ربما لا.

274
00:16:00,137 --> 00:16:03,413
نحن لسنا كذلك
في حالة جيدة الآن،
هل نحن، أنت وأنا؟

275
00:16:05,413 --> 00:16:06,448
رهيب.

276
00:16:07,931 --> 00:16:11,241
هناك الكثير من الأشياء
بيننا

277
00:16:11,241 --> 00:16:13,931
هذا ما لا نقوله.

278
00:16:16,827 --> 00:16:19,448
هل تحبني؟

279
00:16:19,448 --> 00:16:21,758
هل تحبني؟

280
00:16:24,862 --> 00:16:27,103
حسنا، إذا كانت الأشياء
تصبح سيئة حقا،

281
00:16:27,103 --> 00:16:30,620
سنقوم فقط بإقامة حفلة
وتفجير أدمغتنا.

282
00:16:30,620 --> 00:16:33,103
اصنع الضيوف
قم بالتنظيف.

283
00:16:33,103 --> 00:16:36,103
لو سمحت. هذا
غير عادل لهم.

284
00:16:36,103 --> 00:16:39,620
حسنًا، إذن،
دعونا نقيم حفلة.

285
00:16:39,620 --> 00:16:42,586
نعم. هذا
فكرة جميلة.

286
00:16:42,586 --> 00:16:45,586
لم نقم بإلقاء واحدة
في ستة أشهر.

287
00:16:45,586 --> 00:16:48,620
أعتقد أننا بحاجة إليها
لزعزعة شيء ما،

288
00:16:48,620 --> 00:16:51,551
ألا تعتقد،
كاثرين؟

289
00:16:53,689 --> 00:16:56,827
كاثرين،
ما رأيك؟

290
00:17:03,034 --> 00:17:04,034
كاثرين.

291
00:17:04,034 --> 00:17:05,000
كاثرين؟

292
00:17:10,758 --> 00:17:11,758
أهلاً.

293
00:17:11,758 --> 00:17:12,758
مرحبًا.

294
00:17:12,758 --> 00:17:13,793
أب.

295
00:17:13,793 --> 00:17:16,655
أنا أكره تلك الكلمة.
ليس أمام إميلي.

296
00:17:16,655 --> 00:17:17,689
مرحبًا إميلي.

297
00:17:17,689 --> 00:17:19,172
أنا بيتر.
هذه كاثرين.

298
00:17:19,172 --> 00:17:20,517
إنه منزل جميل.

299
00:17:20,517 --> 00:17:22,689
هل رأيت ذلك؟
في زئبق؟

300
00:17:22,689 --> 00:17:24,172
زئبق، نوفمبر 89.

301
00:17:24,172 --> 00:17:26,655
جيف، كيف كان--
كيف كانت شيكاغو؟

302
00:17:26,655 --> 00:17:27,689
رائع فقط.

303
00:17:29,965 --> 00:17:31,517
أين قابلتها؟

304
00:17:31,517 --> 00:17:34,137
أليست جميلة؟

305
00:17:34,137 --> 00:17:35,172
محبوب.

306
00:17:40,379 --> 00:17:44,379
لا يعرف العالم
هذه هي القطعة الوحيدة
هل تلعب؟

307
00:17:44,379 --> 00:17:46,206
ماذا عن هذا؟

308
00:17:52,896 --> 00:17:53,896
أوه.

309
00:17:53,896 --> 00:17:55,413
ها ها ها!

310
00:17:55,413 --> 00:17:56,896
هذا جميل جدا.

311
00:17:56,896 --> 00:17:57,896
أهلاً.

312
00:17:57,896 --> 00:17:58,896
سو. إله.

313
00:17:58,896 --> 00:17:59,931
شكرًا
لدعوتي.

314
00:17:59,931 --> 00:18:00,931
أوه، من دواعي سروري.

315
00:18:06,413 --> 00:18:07,413
أهلاً.

316
00:18:07,413 --> 00:18:08,413
توم.

317
00:18:08,413 --> 00:18:09,448
مونيكا.

318
00:18:09,448 --> 00:18:11,724
هذا صديقي
ميشا.

319
00:18:11,724 --> 00:18:13,241
هذه كاثرين.

320
00:18:13,241 --> 00:18:14,724
أهلاً.

321
00:18:14,724 --> 00:18:16,034
أهلاً.

322
00:18:17,551 --> 00:18:20,275
نبات صحي للغاية.

323
00:18:20,275 --> 00:18:21,724
نعم.

324
00:18:21,724 --> 00:18:23,655
إنه كذلك، أليس كذلك؟

325
00:18:23,655 --> 00:18:25,000
نيتروجين جيد
المستوى.

326
00:18:25,000 --> 00:18:26,000
نعم.

327
00:18:28,482 --> 00:18:30,275
كاثرين.

328
00:18:30,275 --> 00:18:31,310
أهلاً.

329
00:18:31,310 --> 00:18:32,448
آنا.

330
00:18:32,448 --> 00:18:33,931
تي إكس. يرسل
ندمه.

331
00:18:33,931 --> 00:18:35,379
كيف حالك؟

332
00:18:35,379 --> 00:18:36,413
أنا بخير.

333
00:18:36,413 --> 00:18:37,620
هل أنت حقا؟

334
00:18:37,620 --> 00:18:38,655
نعم. توقف عن ذلك.

335
00:18:38,655 --> 00:18:41,620
انظري، كاثرين
وأنا، هممم...

336
00:18:41,620 --> 00:18:44,241
ماذا؟

337
00:18:44,241 --> 00:18:46,034
وجود مشاكل.

338
00:18:47,241 --> 00:18:48,241
خياران.

339
00:18:48,241 --> 00:18:49,724
نعم؟

340
00:18:49,724 --> 00:18:52,517
اركبها
أو اتركها.

341
00:18:57,275 --> 00:18:58,310
بيتر.

342
00:18:58,310 --> 00:18:59,310
نعم؟

343
00:18:59,310 --> 00:19:00,310
إلين!

344
00:19:00,310 --> 00:19:02,793
لا بد لي من التحدث
لك.

345
00:19:02,793 --> 00:19:04,793
إلين، لقد فعلت
للعب المضيف.

346
00:19:04,793 --> 00:19:05,793
إنه مهم،

347
00:19:05,793 --> 00:19:07,310
لكننا سنفعل
تحدث لاحقًا.

348
00:19:07,310 --> 00:19:08,379
يمين.

349
00:19:08,379 --> 00:19:09,379
مرحبًا سارة.

350
00:19:09,379 --> 00:19:11,310
كيف حالك؟
بيتر؟

351
00:19:11,310 --> 00:19:12,793
لقد أحضرنا
صديق.

352
00:19:12,793 --> 00:19:14,310
هذا هو جان ليفي.

353
00:19:14,310 --> 00:19:15,793
جان من فرنسا.

354
00:19:15,793 --> 00:19:16,793
بلجيكا.

355
00:19:16,793 --> 00:19:17,793
لابلجيكا.

356
00:19:17,793 --> 00:19:19,517
وهو
رائع.

357
00:19:19,517 --> 00:19:23,310
جان مدرس،
المعلم الروحي.

358
00:19:25,586 --> 00:19:26,586
طعام جيد؟

359
00:19:26,586 --> 00:19:27,586
أوه، بيتر.

360
00:19:27,586 --> 00:19:29,103
هل تتذكر ريان؟

361
00:19:29,103 --> 00:19:31,103
لقد قام بإعداد كتيبات لي.

362
00:19:31,103 --> 00:19:33,103
الآن هو
مصمم إنتاج.

363
00:19:33,103 --> 00:19:34,655
هذا، اه...أليسون.

364
00:19:34,655 --> 00:19:36,172
أليسون غيل. نعم.

365
00:19:36,172 --> 00:19:37,172
أهلاً.

366
00:19:37,172 --> 00:19:38,172
أهلاً.

367
00:19:38,172 --> 00:19:40,793
يجب أن تعرفها.
إنها وكيلة.

368
00:19:40,793 --> 00:19:41,827
نعم.

369
00:19:41,827 --> 00:19:43,793
نعم. اه،
ويليام موريس، أليس كذلك؟

370
00:19:43,793 --> 00:19:45,482
يمين. يمين.

371
00:19:45,482 --> 00:19:47,000
وقت الشرب!

372
00:19:52,413 --> 00:19:53,862
اعذرني.

373
00:19:59,620 --> 00:20:02,793
هل رأيت
تلك اللوحة
في الطابق الثاني،

374
00:20:02,793 --> 00:20:04,793
هذا واحد
مع ثلاث سفن؟

375
00:20:04,793 --> 00:20:06,827
يا إلهي، أنا أحب
تلك اللوحة.

376
00:20:06,827 --> 00:20:09,793
إدروشيت. إنه
اللوحة الأولى
لقد اشتريت من أي وقت مضى.

377
00:20:09,793 --> 00:20:11,310
تينا.
حفلة لطيفة.

378
00:20:11,310 --> 00:20:13,827
بيتر. سعيد
أنت تعتقد ذلك.

379
00:20:13,827 --> 00:20:17,793
حسنًا أيها الناس
هل، أم، ودية للغاية.

380
00:20:17,793 --> 00:20:19,793
هل يمكنني أن أسألك؟
سؤال؟

381
00:20:19,793 --> 00:20:22,172
يمكنك أن تسألني
أي سؤال.

382
00:20:22,172 --> 00:20:23,172
حقًا؟

383
00:20:23,172 --> 00:20:24,172
مم-هم.

384
00:20:24,172 --> 00:20:25,172
أي سؤال؟

385
00:20:25,172 --> 00:20:26,517
بالتأكيد.

386
00:20:26,517 --> 00:20:28,896
كيف حالك؟
أخلاقك الليلة؟

387
00:20:28,896 --> 00:20:30,517
ماذا يعني ذلك؟

388
00:20:30,517 --> 00:20:32,034
كيف هي أخلاقك--

389
00:20:32,034 --> 00:20:34,448
معرفة الفرق
بين الخير والشر؟

390
00:20:34,448 --> 00:20:35,793
هل تهتم؟

391
00:20:35,793 --> 00:20:37,793
هذا شيء غريب
ليقول

392
00:20:37,793 --> 00:20:40,206
عندما تكون زوجتك
على بعد 20 قدمًا.

393
00:20:40,206 --> 00:20:42,793
مم-هم.

394
00:20:42,793 --> 00:20:44,793
من أتيت إلى هنا
مع؟

395
00:20:44,793 --> 00:20:46,068
صديقتي نانسي.

396
00:20:51,551 --> 00:20:56,586
إذن، كيف حالك
أخلاقك؟

397
00:20:56,586 --> 00:20:58,862
نوع من الضعف.

398
00:20:58,862 --> 00:21:00,758
وما تملكه؟

399
00:21:02,206 --> 00:21:04,379
أنت تعرف، أنا لا أعرف.

400
00:21:04,379 --> 00:21:07,448
أنا فقط لا أستطيع أن أبدو
للعثور عليهم.

401
00:21:07,448 --> 00:21:09,379
حسنا، لا تنظر
صعب للغاية.

402
00:21:09,379 --> 00:21:11,034
قد تفسد
المرح.

403
00:21:14,655 --> 00:21:16,586
ربما تريد
شيء للأكل.

404
00:21:16,586 --> 00:21:19,586
شيء--نعم.

405
00:21:19,586 --> 00:21:21,103
وبعض النبيذ.

406
00:21:21,103 --> 00:21:23,620
نعم، بعض النبيذ الأحمر
سيكون على ما يرام.

407
00:21:27,103 --> 00:21:30,586
لم يدرسك أحد
أن تكون رجلاً.

408
00:21:30,586 --> 00:21:33,448
ماذا قلت؟

409
00:21:33,448 --> 00:21:37,241
لم يدرسك أحد
أن تكون رجلاً.

410
00:21:37,241 --> 00:21:40,310
إنه يزعجك
أن ينظر إليها بهذه الطريقة؟

411
00:21:40,310 --> 00:21:43,724
حسنا، هذا ليس كذلك
ما اعتدت عليه.

412
00:21:43,724 --> 00:21:46,448
أنت في حاجة إليها.
أنت في ورطة.

413
00:21:46,448 --> 00:21:47,758
الجميع
في ورطة.

414
00:21:47,758 --> 00:21:51,413
أرى المحظورة
الطاقات.

415
00:21:51,413 --> 00:21:54,793
الطاقات تعود إلى الوراء
على أنفسهم.

416
00:21:56,689 --> 00:22:00,517
أرى أنك تحاول
لإلغاء نفسك.

417
00:22:00,517 --> 00:22:02,827
ماذا عنها؟

418
00:22:02,827 --> 00:22:05,413
ماذا عن تلك المرأة
هناك؟

419
00:22:05,413 --> 00:22:11,034
أسهم زوجتك
بعض نقاط ضعفك.

420
00:22:11,034 --> 00:22:13,827
أيضا، هي
غاضب منك.

421
00:22:13,827 --> 00:22:15,965
إنها لا تثق بك.

422
00:22:15,965 --> 00:22:20,103
لدينا مركز تراجع
في الصنوبر الطويل.

423
00:22:20,103 --> 00:22:22,931
تعال إلى لونغ باين.

424
00:22:22,931 --> 00:22:25,689
أنت في حاجة إليها.

425
00:22:25,689 --> 00:22:27,689
كلاكما.

426
00:22:27,689 --> 00:22:31,068
لا تخف
التغيير.

427
00:22:31,068 --> 00:22:33,482
لكنني خائف
التغيير.

428
00:22:34,689 --> 00:22:38,551
في كل مرة أقوم بها
تغيير، وأنا نأسف لذلك.

429
00:22:50,620 --> 00:22:51,724
بيتر. مهم.

430
00:22:51,724 --> 00:22:53,241
أهلاً.

431
00:22:53,241 --> 00:22:54,758
استمع يا رايان
لقد دعاني.

432
00:22:54,758 --> 00:22:56,724
لم أفعل ذلك
الاتصال.

433
00:22:56,724 --> 00:22:58,241
زوجتك
دعوته.

434
00:22:58,241 --> 00:23:00,758
قال كاثرين ،
ليس الاسم الأخير.

435
00:23:00,758 --> 00:23:02,724
لم أفعل ذلك
الاتصال.

436
00:23:02,724 --> 00:23:03,724
لا تتعرق.

437
00:23:03,724 --> 00:23:05,241
نعم. شكرًا لك.

438
00:23:05,241 --> 00:23:08,241
أعني أنني لست كذلك
أكبر مؤمن
في الزواج الأحادي،

439
00:23:08,241 --> 00:23:11,241
ولكن هذا قليل
محرج بالنسبة لي.

440
00:23:11,241 --> 00:23:12,241
اه-هه.

441
00:23:12,241 --> 00:23:14,931
وكذلك ريان
الحب
من حياتك؟

442
00:23:17,310 --> 00:23:19,275
كيف تجرؤ؟
كن غيورًا.

443
00:23:19,275 --> 00:23:20,758
إله.

444
00:23:20,758 --> 00:23:22,448
لا.

445
00:23:27,275 --> 00:23:28,724
ماري، مرحبا.

446
00:23:28,724 --> 00:23:29,724
لورا، مرحبًا.

447
00:23:29,724 --> 00:23:30,758
لايل، مرحبا.

448
00:23:30,758 --> 00:23:32,241
اعتقدت أنك
كنا بالخارج.

449
00:23:32,241 --> 00:23:33,724
كيف حالك لورا؟

450
00:23:33,724 --> 00:23:34,724
أفضل من أي وقت مضى.

451
00:23:34,724 --> 00:23:36,241
ما الذي يمكنني الحصول عليه؟

452
00:23:36,241 --> 00:23:38,241
هل تريد؟
للجلوس؟

453
00:23:38,241 --> 00:23:40,758
نحن سنفعل
انظر إلى الناس
الليلة.

454
00:23:40,758 --> 00:23:42,724
تبدو كل ما تريد.
ها هي.

455
00:23:42,724 --> 00:23:44,241
لورا، كيف حالك؟

456
00:23:44,241 --> 00:23:45,413
جيد.

457
00:23:45,413 --> 00:23:47,896
هل تريد؟
للجلوس؟

458
00:23:47,896 --> 00:23:49,896
لا، أريد
للوقوف.

459
00:23:49,896 --> 00:23:51,241
نعم. لايل.

460
00:23:51,241 --> 00:23:52,482
بيتر.

461
00:23:53,827 --> 00:23:54,827
اعذرني.

462
00:23:59,310 --> 00:24:00,310
مهلا، بيتر.

463
00:24:00,310 --> 00:24:02,793
بول، كيف حالك؟
مرحبًا كريس.

464
00:24:02,793 --> 00:24:04,310
لم نتمكن من الحصول على
جليسة أطفال.

465
00:24:04,310 --> 00:24:05,793
أليست لطيفة؟

466
00:24:05,793 --> 00:24:07,827
لم أكن أريد
جليسة أطفال.

467
00:24:07,827 --> 00:24:10,310
لقد تحدثت إلى كيفن
هذا الصباح.

468
00:24:10,310 --> 00:24:11,310
حقًا؟

469
00:24:11,310 --> 00:24:14,310
لقد بدا جيدًا جدًا
عن كل هذا.

470
00:24:14,310 --> 00:24:17,517
العالم يفكر
لقد تركت
قضية التعويض.

471
00:24:17,517 --> 00:24:20,586
لقد تحدث
إلى الأشخاص في الاستوديو.
هو يحبك.

472
00:24:20,586 --> 00:24:23,206
لا أهتم.
الإقلاع عن التدخين
كانت فكرتي.

473
00:24:23,206 --> 00:24:25,310
هل ستكون مهتما
في الجري
شؤون الأعمال

474
00:24:25,310 --> 00:24:26,724
للتلفزيون
نقابي؟

475
00:24:26,724 --> 00:24:28,724
هذا ليس كذلك
ما كان يدور في ذهني.

476
00:24:28,724 --> 00:24:31,724
بخير. بيتر،
اخبرني ماذا
تريد.

477
00:24:31,724 --> 00:24:34,310
لا أستطيع أن أفعل أي شيء
إلا إذا كنت تعرف.

478
00:24:34,310 --> 00:24:36,793
ماذا تريد بالضبط؟
للقيام به

479
00:24:36,793 --> 00:24:38,310
لكسب العيش؟

480
00:24:38,310 --> 00:24:40,827
تريد أن تذهب
في العمل
مع منتج؟

481
00:24:40,827 --> 00:24:43,344
أريد أن أفعل
شيء ما، بول.

482
00:24:43,344 --> 00:24:45,344
أريد أن،
كما تعلمون،

483
00:24:45,344 --> 00:24:49,310
أريد أن أفعل
شيء يستخدم
الأفضل مني.

484
00:24:49,310 --> 00:24:51,413
هذا يستخدم
الأفضل مني.

485
00:24:51,413 --> 00:24:53,379
حسنا، هذا
بداية.

486
00:24:53,379 --> 00:24:56,379
إذن ماذا ستقول؟
إذا قلت لك

487
00:24:56,379 --> 00:24:59,206
كنت أفكر
حول الخروج
من هوليوود، بول؟

488
00:24:59,206 --> 00:25:01,103
عندما تبحر
ما وراء الأفق،

489
00:25:01,103 --> 00:25:04,103
لقد سقطت من الحافة
من العالم.

490
00:25:04,103 --> 00:25:06,586
ننسى ماذا
لقد علموك
في المدرسة.

491
00:25:06,586 --> 00:25:08,103
الأرض مسطحة.

492
00:25:08,103 --> 00:25:10,103
انظر، نحن حقا
لا أستطيع البقاء.

493
00:25:10,103 --> 00:25:13,103
نحن نأخذ سوزانا
إلى سانتا باربرا غدًا.

494
00:25:13,103 --> 00:25:14,482
أنت لا تستمع
بالنسبة لي.

495
00:25:14,482 --> 00:25:16,103
ليلة سعيدة يا بول.

496
00:25:16,103 --> 00:25:17,241
كادوس، كادوس،

497
00:25:17,241 --> 00:25:18,241
كادوس، كادوس.

498
00:25:18,241 --> 00:25:20,517
هيدينوي. إلوي.

499
00:25:20,517 --> 00:25:23,344
زينة. القسم.
أوتشي مانويل.

500
00:25:23,344 --> 00:25:27,068
حكمة. طريق.
حياة. فضيلة.

501
00:25:29,620 --> 00:25:32,793
افتح تلك الأشياء
التي هي قريبة منك.

502
00:25:32,793 --> 00:25:34,379
آمين.

503
00:25:39,103 --> 00:25:40,586
انه يغش عليك.

504
00:25:40,586 --> 00:25:42,103
كيف علمت بذلك؟

505
00:25:42,103 --> 00:25:45,586
أنظر إليه--
الطريقة التي يتحدث بها مع النساء.

506
00:25:45,586 --> 00:25:48,172
لغة الجسد.

507
00:25:48,172 --> 00:25:50,103
عندما يذهب
في رحلات العمل،

508
00:25:50,103 --> 00:25:52,689
هو يقلع
خاتم زفافه.

509
00:25:54,586 --> 00:25:56,517
كيف تعرف هذا؟

510
00:25:58,655 --> 00:26:00,172
أنت لا تستحق ذلك.

511
00:26:00,172 --> 00:26:01,896
أنت الكأس.

512
00:26:03,241 --> 00:26:06,758
هناك الكثير
من الغبار على هذا
الكأس القديمة.

513
00:26:06,758 --> 00:26:09,241
أنت فقط بحاجة
ليتم تلميعها.

514
00:26:13,241 --> 00:26:16,482
أنت لست صغيرا جدا.

515
00:26:16,482 --> 00:26:18,034
أنا لست 16.

516
00:26:18,034 --> 00:26:21,965
أراهن أنك قد فعلت ذلك
كنت في جميع أنحاء الكتلة ،
السيد. سمارتي.

517
00:26:21,965 --> 00:26:23,172
عدة مرات.

518
00:26:23,172 --> 00:26:24,689
أكثر من مجرد زوجين.

519
00:26:24,689 --> 00:26:27,310
لذلك قمت بتشغيل ماراثون
أو اثنين.

520
00:26:27,310 --> 00:26:30,068
أراهن أن لديك.

521
00:26:32,827 --> 00:26:34,344
افعل شيئًا غبيًا.

522
00:26:34,344 --> 00:26:36,482
اترك الحفلة
معي.

523
00:26:36,482 --> 00:26:39,482
أنا لن أذهب
أن أترك حزبي الخاص

524
00:26:39,482 --> 00:26:42,655
بعمر 26 سنة...

525
00:26:42,655 --> 00:26:44,241
ممثل؟

526
00:26:44,241 --> 00:26:46,241
أنا لست ممثلاً.

527
00:26:46,241 --> 00:26:47,241
حسنا، ماذا؟

528
00:26:47,241 --> 00:26:48,724
أنا رجل أعمال.

529
00:26:48,724 --> 00:26:50,724
أنا أملك مقهى.

530
00:26:50,724 --> 00:26:52,241
إنه يسمى
الأرق.

531
00:26:53,724 --> 00:26:55,103
أوه، لقد كنت هناك.

532
00:26:55,103 --> 00:26:56,344
لقد رأيتك هناك.

533
00:26:56,344 --> 00:26:57,827
لقد رأيت
أنا هناك.

534
00:26:57,827 --> 00:26:58,862
نعم.

535
00:26:58,862 --> 00:27:01,724
لقد كنت
يراقبني
طوال الليل.

536
00:27:01,724 --> 00:27:03,034
نعم.

537
00:27:03,034 --> 00:27:05,620
لقد كنا نشاهد
بعضنا البعض.

538
00:27:08,241 --> 00:27:09,758
لن أعض.

539
00:27:09,758 --> 00:27:13,448
ثم أنت مثل
كل الرجال
في هذه المدينة--

540
00:27:13,448 --> 00:27:15,758
كل الكلام، لا أسنان.

541
00:27:20,862 --> 00:27:22,068
تعال.

542
00:27:27,586 --> 00:27:28,896
أوهه.

543
00:27:36,862 --> 00:27:40,310
الخبرة في الإحساس.

544
00:27:41,517 --> 00:27:43,344
شرطة الضمير.

545
00:27:43,344 --> 00:27:47,517
ليس لديك أي سلطة قضائية
في هذه المنطقة.

546
00:27:47,517 --> 00:27:49,000
ماذا تفعل؟

547
00:27:49,000 --> 00:27:51,724
بعد نعيمي.

548
00:27:54,448 --> 00:27:55,827
لقد غادرت.

549
00:27:56,827 --> 00:27:57,965
من؟

550
00:27:59,137 --> 00:28:00,793
زوجتك.

551
00:28:00,793 --> 00:28:02,310
لقد غادرت مع شخص ما.

552
00:28:04,310 --> 00:28:07,275
يجب عليك احتضان الشيء
هذا يؤذيك.

553
00:28:10,482 --> 00:28:12,344
ماذا يعني ذلك؟

554
00:28:15,793 --> 00:28:17,620
عش مع السؤال.

555
00:28:22,379 --> 00:28:25,793
لم أفعل ذلك أبدًا
فعلت هذا من قبل.

556
00:28:25,793 --> 00:28:28,172
زوجي يفعل ذلك.

557
00:28:30,310 --> 00:28:32,275
أنا معجب بك.

558
00:28:35,000 --> 00:28:37,965
إنه أمر مضحك كيف الناس
الاتصال، أليس كذلك؟

559
00:29:29,931 --> 00:29:32,896
هل هي أشياء خطأي
هم مارس الجنس جدا
بيننا؟

560
00:29:32,896 --> 00:29:34,620
هل هذا خطأي؟

561
00:29:34,620 --> 00:29:36,586
لم أقل
إنه خطأك.

562
00:29:36,586 --> 00:29:38,103
لا يوجد
صواب أو خطأ.

563
00:29:38,103 --> 00:29:40,551
لو سمحت. هل يمكنك ذلك؟
قل الحقيقة

564
00:29:40,551 --> 00:29:42,448
مرة واحدة في حياتك؟

565
00:29:42,448 --> 00:29:44,586
لن تفعل ذلك
التعرف عليه.

566
00:29:44,586 --> 00:29:46,068
أوه، حسنًا. نعم.

567
00:29:46,068 --> 00:29:48,724
إذن، كيف فعلت؟
هل أعاقتك؟

568
00:29:48,724 --> 00:29:50,620
لم تفعل ذلك
أنقذني.

569
00:29:50,620 --> 00:29:53,068
لا يمكن لشخص واحد أن يصمد
عودة شخص آخر.

570
00:29:53,068 --> 00:29:54,586
هذا حكم.

571
00:29:54,586 --> 00:29:56,068
ليس هناك ضحية هنا.

572
00:29:56,068 --> 00:29:57,586
أشعر بالتراجع.

573
00:29:57,586 --> 00:29:59,724
هذه هي مشاعري.

574
00:29:59,724 --> 00:30:02,068
مثل ما فعلته
الليلة الماضية.

575
00:30:02,068 --> 00:30:03,551
هذا يؤلمني.

576
00:30:03,551 --> 00:30:05,586
أشعر بالأذى بسبب ذلك.

577
00:30:05,586 --> 00:30:07,896
ربما هذا
نداء الاستيقاظ الخاص بي.

578
00:30:07,896 --> 00:30:10,896
أنا أدرك حياتي
ليس على المسار الصحيح.

579
00:30:10,896 --> 00:30:13,413
ربما أنا في طريق منعطف،
مسار فرعي.

580
00:30:13,413 --> 00:30:14,896
لذلك أنا بحاجة إلى الدعم.

581
00:30:14,896 --> 00:30:17,344
أنا لا أشعر
أي دعم منك.

582
00:30:17,344 --> 00:30:20,344
مثل ترك وظيفتي--

583
00:30:20,344 --> 00:30:21,827
هذا مسار فرعي.

584
00:30:21,827 --> 00:30:23,896
هل أسمع،
"عظيم يا عزيزتي"؟

585
00:30:23,896 --> 00:30:26,275
"سأساعدك
ابحث عن حلمك."

586
00:30:26,275 --> 00:30:30,551
لا. أسمع، "ما نحن؟
هل ستفعل من أجل المال؟"

587
00:30:30,551 --> 00:30:32,034
ما هو المال؟ هاه؟

588
00:30:32,034 --> 00:30:33,551
المال ليس المال.

589
00:30:33,551 --> 00:30:36,103
المال مجرد تعبير
من شيء آخر.

590
00:30:36,103 --> 00:30:37,620
المال سوف يعبر عن نفسه.

591
00:30:37,620 --> 00:30:40,448
إذا كنا بحاجة إلى المال،
المال سوف يعبر عن نفسه.

592
00:30:40,448 --> 00:30:41,965
إنه مثل الحب.

593
00:30:41,965 --> 00:30:44,793
إذا كان هناك حب هنا،
الحب سوف يعبر عن نفسه.

594
00:30:44,793 --> 00:30:46,758
أنا فقط بحاجة إلى الدعم،
كاثرين.

595
00:30:46,758 --> 00:30:48,275
أنا بحاجة إلى دفعة.

596
00:30:48,275 --> 00:30:50,793
أنا بحاجة إلى دفعة ملعونة.

597
00:30:50,793 --> 00:30:53,655
سوف تسقط.

598
00:30:53,655 --> 00:30:54,862
سوف تنكسر.

599
00:30:54,862 --> 00:30:57,241
كنت ترغب في التفكير بذلك،
أليس كذلك؟

600
00:30:57,241 --> 00:31:00,172
أعني أنني أحاول الحصول على
إلى شيء ما هنا،

601
00:31:00,172 --> 00:31:02,172
إلى الأسفل
من شيء ما.

602
00:31:02,172 --> 00:31:04,517
يمكنك ذلك
على الأقل كن لطيفا.

603
00:31:04,517 --> 00:31:07,000
إنه سلاحك الكبير،
أليس كذلك؟

604
00:31:07,000 --> 00:31:09,206
هذا ما الجميع
يعشق عنك.

605
00:31:09,206 --> 00:31:12,034
لم أكن لطيفا
الليلة الماضية.

606
00:31:12,034 --> 00:31:13,655
لا.

607
00:31:14,827 --> 00:31:16,379
لقد كنت سيئا.

608
00:31:16,379 --> 00:31:17,896
لا تكن لطيفا.

609
00:31:17,896 --> 00:31:20,862
لقد تركت وظيفتك
بلا مكان
آخر للذهاب.

610
00:31:20,862 --> 00:31:24,034
لا يمكنك تحمله
أن تكون لطيفا.

611
00:31:24,034 --> 00:31:26,344
إنه مجرد طفلي الداخلي
العرض من خلال.

612
00:31:26,344 --> 00:31:27,827
طفلك الداخلي

613
00:31:27,827 --> 00:31:29,827
يدير الولايات المتحدة
في الإفلاس.

614
00:31:29,827 --> 00:31:32,344
لماذا لا تفعل ذلك؟
تواصل معنا

615
00:31:32,344 --> 00:31:33,793
مع الخاص بك
بالغ داخلي؟

616
00:31:50,000 --> 00:31:53,103
لماذا نحن فظيعون جدا؟

617
00:31:58,586 --> 00:32:01,310
أنت الصوفي
في هذه العائلة.

618
00:32:02,586 --> 00:32:05,724
أليس من المفترض؟
للتفكير بشكل إيجابي؟

619
00:32:05,724 --> 00:32:07,586
أنا أحاول،

620
00:32:07,586 --> 00:32:10,068
وكأنني أحاول
للعثور على عمل،

621
00:32:10,068 --> 00:32:11,241
هل تعلم؟

622
00:32:11,241 --> 00:32:12,758
لكنني اتصلت
الجميع.

623
00:32:12,758 --> 00:32:14,758
لا أحد يحتاج
مصمم جرافيك.

624
00:32:14,758 --> 00:32:17,241
علينا أن نجد
بعض العمل، بيتر.

625
00:32:17,241 --> 00:32:20,241
لدينا حوالي 30 يوما
اليسار في البنك ،

626
00:32:20,241 --> 00:32:21,758
ثم نحن مفلسون.

627
00:32:21,758 --> 00:32:24,241
وإذا لم نفعل ذلك
العثور على بعض المال،

628
00:32:24,241 --> 00:32:27,724
سيتعين علينا أن نبدأ
بيع اللوحات،

629
00:32:27,724 --> 00:32:29,896
واحدا تلو الآخر.

630
00:32:29,896 --> 00:32:32,241
ثم المنزل.

631
00:32:32,241 --> 00:32:34,724
نعم، حسنًا.
قطع للمطاردة.

632
00:32:36,724 --> 00:32:38,241
أنا أكره هذا الخط.

633
00:32:38,241 --> 00:32:40,758
سوف تنتقد
كل ما أقوله،

634
00:32:40,758 --> 00:32:43,517
أو هل ستفعل
التحدث معي؟

635
00:32:49,241 --> 00:32:51,620
ينبغي لنا أن نحصل على
الطلاق؟

636
00:32:51,620 --> 00:32:52,793
ماذا؟

637
00:32:54,655 --> 00:32:57,793
من يتحدث
عن الطلاق،
كاثرين؟

638
00:32:57,793 --> 00:32:59,310
لا أعرف.

639
00:32:59,310 --> 00:33:01,655
أنت تنام
مع رجل مرة واحدة،

640
00:33:01,655 --> 00:33:03,482
وأنت تريد
الطلاق؟

641
00:33:03,482 --> 00:33:04,793
هل أنت في الحب؟

642
00:33:04,793 --> 00:33:06,103
لا.

643
00:33:06,103 --> 00:33:07,793
أنا بحاجة إلى بعض المساحة.

644
00:33:07,793 --> 00:33:09,482
فضاء.

645
00:33:09,482 --> 00:33:11,965
كلانا بحاجة إلى المساحة.

646
00:33:13,655 --> 00:33:16,137
أنا في الحب
معك يا بيتر،

647
00:33:16,137 --> 00:33:18,655
ولكن انا ذاهب
خارج ذهني.

648
00:33:22,103 --> 00:33:24,103
لو كان لدي بعض المال،

649
00:33:24,103 --> 00:33:26,620
سأشتري شقة،
كما تعلمون،

650
00:33:26,620 --> 00:33:29,103
ولكن لا أستطيع حتى
تحمل الإيجار.

651
00:33:29,103 --> 00:33:32,103
لا أستطيع أن ركلة لك
خارج المنزل.

652
00:33:32,103 --> 00:33:34,344
انها لك
بقدر ما الألغام.

653
00:33:34,344 --> 00:33:37,620
علينا أن نصل
بعض المال، بيتر.

654
00:33:37,620 --> 00:33:39,310
حسنًا، أنا أحاول يا عزيزتي.

655
00:33:39,310 --> 00:33:41,758
كما تعلمون،
أنا أحاول، حسنًا؟

656
00:33:41,758 --> 00:33:44,620
علينا أن نحاول بجهد أكبر.

657
00:33:44,620 --> 00:33:45,862
بيتر...

658
00:33:50,310 --> 00:33:52,862
هذا هو ما
لقد كنت أفكر.

659
00:33:58,379 --> 00:34:02,379
كلانا نبقى
العيش في المنزل،

660
00:34:02,379 --> 00:34:05,379
ولكن لدينا
حياتنا الخاصة.

661
00:34:05,379 --> 00:34:07,379
أنت تعرف؟

662
00:34:07,379 --> 00:34:11,034
نحن نعيش بشكل منفصل.

663
00:34:11,034 --> 00:34:12,896
فقط لفترة من الوقت.

664
00:34:15,344 --> 00:34:16,517
نعم.؟

665
00:34:18,448 --> 00:34:20,551
يمكنني أن آخذ مكتبي،

666
00:34:20,551 --> 00:34:23,655
ويمكنك ذلك
خذ غرفة النوم.

667
00:34:26,862 --> 00:34:28,517
فقط لفترة من الوقت.

668
00:34:30,379 --> 00:34:32,068
ماذا تعتقد؟

669
00:34:46,379 --> 00:34:47,862
أنت تأخذ غرفة النوم.

670
00:34:51,517 --> 00:34:53,448
هذا سخاء.

671
00:34:53,448 --> 00:34:55,172
هذا
سخية جداً...

672
00:34:57,103 --> 00:34:59,000
لكنها كانت فكرتي.

673
00:35:00,758 --> 00:35:02,413
أنت تأخذ غرفة النوم.

674
00:35:08,586 --> 00:35:09,758
نعم.

675
00:35:09,758 --> 00:35:10,758
نعم.

676
00:35:15,931 --> 00:35:17,931
ربما ينبغي علينا ذلك
اذهب للرقص.

677
00:35:19,448 --> 00:35:22,586
يا إلهي، لقد مر وقت طويل
منذ أن كنت أرقص.

678
00:35:22,586 --> 00:35:24,103
هل تريد الذهاب للرقص؟

679
00:35:24,103 --> 00:35:26,068
نعم. أود
للقيام بذلك.

680
00:35:35,758 --> 00:35:37,896
ما الذي تخاف منه؟

681
00:35:39,586 --> 00:35:40,793
فقر.

682
00:35:44,275 --> 00:35:45,620
عمل.

683
00:35:45,620 --> 00:35:47,586
أنا لست خائفا
العمل.

684
00:35:47,586 --> 00:35:48,689
أنت تعمل.
أنا أعمل.

685
00:35:48,689 --> 00:35:50,724
لا. أعني العمل الحقيقي.

686
00:35:50,724 --> 00:35:52,758
هذا ما
نحن خائفون من--

687
00:35:52,758 --> 00:35:55,689
وظائف، وظائف عادية.

688
00:35:55,689 --> 00:35:58,655
العمل لدى رئيس
على الراتب،

689
00:35:58,655 --> 00:36:00,172
بالساعة.

690
00:36:00,172 --> 00:36:02,172
لا يوجد حساب مصروفات.

691
00:36:02,172 --> 00:36:03,655
لا يوجد حساب نفقات؟

692
00:36:03,655 --> 00:36:05,172
نعم.

693
00:36:05,172 --> 00:36:07,103
يا إلهي، سأقتل نفسي.

694
00:36:07,103 --> 00:36:08,827
حقًا؟

695
00:36:08,827 --> 00:36:10,689
ماذا يعني جان

696
00:36:10,689 --> 00:36:13,172
هل هذا الجميع
جيد في شيء ما،

697
00:36:13,172 --> 00:36:14,344
ولكن في بعض الأحيان

698
00:36:14,344 --> 00:36:16,862
إنهم لا يريدون
للاعتراف بما هو عليه

699
00:36:16,862 --> 00:36:19,655
لأنهم يعتقدون ذلك
قد يكون شيئا

700
00:36:19,655 --> 00:36:21,620
لا ينبغي لهم أن يفعلوا ذلك.

701
00:36:21,620 --> 00:36:25,275
إذن، ما هو؟
هل أنت جيد في؟

702
00:36:25,275 --> 00:36:28,310
ماذا تقصد؟

703
00:36:29,379 --> 00:36:31,379
إذا كان اثنان منكم

704
00:36:31,379 --> 00:36:33,379
يمكن أن تفعل أي شيء
الآن،

705
00:36:33,379 --> 00:36:35,344
إذا استطعت
اذهب إلى أي مكان،

706
00:36:35,344 --> 00:36:36,827
أين ستذهب؟

707
00:36:36,827 --> 00:36:38,517
ماذا ستفعل؟

708
00:36:38,517 --> 00:36:40,172
التسوق.

709
00:36:40,172 --> 00:36:41,655
يا إلهي.

710
00:36:41,655 --> 00:36:43,655
ماذا قلت للتو؟

711
00:36:43,655 --> 00:36:45,379
سنذهب للتسوق.

712
00:36:45,379 --> 00:36:47,103
اه ها ها!

713
00:36:47,103 --> 00:36:49,103
هذا ما
نحن جيدون في--

714
00:36:49,103 --> 00:36:50,620
التسوق والتحدث.

715
00:36:50,620 --> 00:36:52,172
نعم. لقد فعلنا ذلك
اذهب للتسوق.

716
00:36:52,172 --> 00:36:55,068
هناك إجابتك.

717
00:36:55,068 --> 00:36:56,310
كما تعلمون،

718
00:36:56,310 --> 00:36:57,586
باللغة الصينية،

719
00:36:57,586 --> 00:36:59,068
كلمة "الأزمة"

720
00:36:59,068 --> 00:37:02,310
هي نفس الكلمة
من أجل "الفرصة".

721
00:37:02,310 --> 00:37:04,068
إذا سألته
للتوضيح،

722
00:37:04,068 --> 00:37:06,034
سيقول،
عش مع السؤال.

723
00:37:06,034 --> 00:37:08,724
لا. أنا أعلم
ماذا يعني؟

724
00:37:08,724 --> 00:37:10,620
إنه هكذا...

725
00:37:10,620 --> 00:37:12,241
الأمر واضح جدًا.

726
00:37:12,241 --> 00:37:13,896
إنه رائع.

727
00:37:13,896 --> 00:37:17,137
يريدنا
لفتح متجر.

728
00:37:17,137 --> 00:37:18,586
أليس هذا صحيحا؟

729
00:37:18,586 --> 00:37:20,068
التسوق
والتحدث--

730
00:37:20,068 --> 00:37:21,379
متجر.

731
00:37:21,379 --> 00:37:22,862
ما هو نوع المتجر؟

732
00:37:22,862 --> 00:37:24,655
ما الذي نبيعه؟

733
00:37:24,655 --> 00:37:27,034
عش مع السؤال.

734
00:37:28,724 --> 00:37:30,241
متجر النظارات.

735
00:37:30,241 --> 00:37:31,724
ماذا تقصد؟

736
00:37:31,724 --> 00:37:32,896
نظارات.

737
00:37:32,896 --> 00:37:35,724
أنت بحاجة إلى خاص
ترخيص لذلك.

738
00:37:35,724 --> 00:37:37,068
حسنا...

739
00:37:37,068 --> 00:37:38,551
من الناحية الفنية،
على أية حال.

740
00:37:41,724 --> 00:37:43,241
أنا أعرف. أنا أعرف.

741
00:37:43,241 --> 00:37:44,896
ماذا عن، اه...

742
00:37:44,896 --> 00:37:47,379
امتياز
لمتجر نسخ؟

743
00:37:47,379 --> 00:37:48,551
يا إلهي.

744
00:37:48,551 --> 00:37:50,034
ما هو الخطأ
مع ذلك؟

745
00:37:50,034 --> 00:37:51,034
يا إلهي.

746
00:37:51,034 --> 00:37:53,482
ماذا تقصد،
"يا إلهي"؟

747
00:37:53,482 --> 00:37:54,620
ماكينات زيروكس...

748
00:37:54,620 --> 00:37:56,620
5 سنتات للصفحة....

749
00:37:56,620 --> 00:37:57,827
تيارات لا نهاية لها

750
00:37:57,827 --> 00:38:00,655
من النازحين من الطبقة المتوسطة
المديرين التنفيذيين للتأمين

751
00:38:00,655 --> 00:38:02,310
قادم
مع سيرتهم الذاتية.

752
00:38:02,310 --> 00:38:03,482
رجل على قيد الحياة.

753
00:38:03,482 --> 00:38:05,241
هناك الكثير--

754
00:38:05,241 --> 00:38:10,310
هناك الكثير
من هؤلاء المستوى المتوسط
المديرين التنفيذيين للتأمين

755
00:38:10,310 --> 00:38:11,793
بحاجة إلى هذه
تم نسخ السير الذاتية.

756
00:38:11,793 --> 00:38:14,310
5 سنتات للصفحة
يضيف ما يصل.

757
00:38:14,310 --> 00:38:15,827
إلى ماذا؟ مال؟

758
00:38:15,827 --> 00:38:18,000
هناك الكثير من الطرق
لكسب المال.

759
00:38:18,000 --> 00:38:20,482
لا يجب أن يكونوا كذلك
ممل جدًا.

760
00:38:20,482 --> 00:38:21,827
أعلم أنني مريض.

761
00:38:21,827 --> 00:38:24,310
أعلم أنني قلق
حول المظهر الرائع،

762
00:38:24,310 --> 00:38:27,310
لكنك تقلق بشأن ذلك
تبدو رائعة أيضًا.

763
00:38:27,310 --> 00:38:29,137
لا تخبرني
أنت لا تفعل ذلك.

764
00:38:29,137 --> 00:38:31,793
أنا أعلم، ولكن أنا
العمل على ذلك.

765
00:40:44,379 --> 00:40:46,241
النفاق.

766
00:40:46,241 --> 00:40:47,620
النفاق.

767
00:40:47,620 --> 00:40:50,000
أوه، ماذا؟

768
00:40:50,000 --> 00:40:51,862
الورك...

769
00:40:51,862 --> 00:40:53,137
الأرستقراطية.

770
00:40:53,137 --> 00:40:55,413
الهيب أوقراطية.
احصل عليه؟

771
00:40:55,413 --> 00:40:56,931
لا.

772
00:40:56,931 --> 00:40:59,413
اسم المتجر،
كاثرين--

773
00:40:59,413 --> 00:41:01,034
الهيبوقراطية.

774
00:41:01,034 --> 00:41:03,586
ما الذي نبيعه؟
نحن نبيع الملابس.

775
00:41:03,586 --> 00:41:05,103
نحن نبيع الملابس.

776
00:41:05,103 --> 00:41:08,000
سوف نسميها هيبوقراطية،
وسوف نصبح أثرياء.

777
00:41:08,000 --> 00:41:10,517
سيكون لدينا الأول
متجر صغير

778
00:41:10,517 --> 00:41:12,413
للجميع
من المنافقين.

779
00:41:12,413 --> 00:41:14,689
إذا كنا جيدين جدًا
في التسوق،

780
00:41:14,689 --> 00:41:17,172
نحن نقوم بالتسوق
للعملاء.

781
00:41:17,172 --> 00:41:19,172
مخزون المتجر
ذوقنا--

782
00:41:19,172 --> 00:41:21,517
عدد قليل من القمصان الجيدة،
فساتين.

783
00:41:21,517 --> 00:41:24,000
ولكن كيف تسير الأمور
أن نكون مختلفين

784
00:41:24,000 --> 00:41:25,344
من أي متجر آخر؟

785
00:41:25,344 --> 00:41:27,827
كنت أعلم أنك ستسأل
هذا السؤال.

786
00:41:27,827 --> 00:41:29,827
تغيرات الأسهم
طوال الوقت

787
00:41:29,827 --> 00:41:32,172
لذلك العملاء
استمر في العودة

788
00:41:32,172 --> 00:41:35,172
لنرى ما لدينا
من أسبوع إلى أسبوع.

789
00:41:35,172 --> 00:41:38,172
إنه المكان الذي يذهب إليه الناس
عندما لا يكون لديهم الوقت،

790
00:41:38,172 --> 00:41:39,689
لكنهم يأتون إلينا

791
00:41:39,689 --> 00:41:42,344
عندما يعرفون ماذا
إنهم يبحثون عن.

792
00:41:42,344 --> 00:41:44,793
نعم. ما يحتاجون إليه.

793
00:41:44,793 --> 00:41:45,965
إنه مثالي.

794
00:41:45,965 --> 00:41:47,482
استمع، الشعار--

795
00:41:47,482 --> 00:41:48,689
نفاق...

796
00:41:48,689 --> 00:41:51,896
هذا ليس ما
أنت تبحث عن--

797
00:41:51,896 --> 00:41:53,793
هذا ما تحتاجه.

798
00:41:56,413 --> 00:41:59,034
إنه موجود
الاحتمالات.

799
00:41:59,034 --> 00:42:01,068
أوه. أوه نعم.

800
00:42:01,068 --> 00:42:02,413
نعم.

801
00:42:11,206 --> 00:42:12,206
أهلاً.

802
00:42:12,206 --> 00:42:13,724
كاثرين.
بيتر.

803
00:42:13,724 --> 00:42:15,172
لا مزيد من العطاءات؟

804
00:42:16,379 --> 00:42:17,413
من فضلك،

805
00:42:17,413 --> 00:42:20,379
هل نحن جميعا خائفون جدا؟
الاقتصاد؟

806
00:42:20,379 --> 00:42:21,448
مُباع.

807
00:42:24,068 --> 00:42:25,241
لا أحد أعلى؟

808
00:42:25,241 --> 00:42:26,724
الذهاب مرة واحدة...

809
00:42:26,724 --> 00:42:28,034
مرتين...

810
00:42:29,241 --> 00:42:30,344
تم البيع.

811
00:42:31,758 --> 00:42:35,241
نحن بحاجة إلى مرآة خلفنا
السجل النقدي.

812
00:42:35,241 --> 00:42:36,482
هنا.

813
00:42:36,482 --> 00:42:37,689
نعم.

814
00:42:37,689 --> 00:42:40,482
الانعكاس سوف
مضاعفة ثروتك.

815
00:42:41,827 --> 00:42:43,275
حقًا؟

816
00:42:44,793 --> 00:42:46,965
والملابس
الغرف،

817
00:42:46,965 --> 00:42:49,034
أين سوف
ضعهم؟

818
00:42:49,034 --> 00:42:50,241
غرف تبديل الملابس.

819
00:42:50,241 --> 00:42:52,310
يمين.

820
00:42:52,310 --> 00:42:54,620
غرف تبديل الملابس
على حق...

821
00:42:54,620 --> 00:42:55,793
هنا.

822
00:42:57,310 --> 00:42:59,137
ط ط ط ط ط ط. لا.

823
00:42:59,137 --> 00:43:01,620
ليس في الخط المباشر
مع الباب.

824
00:43:01,620 --> 00:43:02,758
أوه.

825
00:43:02,758 --> 00:43:05,241
كل الطاقة
من الشارع...

826
00:43:05,241 --> 00:43:08,206
لن يفعل أحد ذلك
اشعر بالراحة.

827
00:43:09,862 --> 00:43:11,275
يمين.

828
00:43:13,137 --> 00:43:15,655
بيتر، هل أحضرت؟
هذه الكائنات

829
00:43:15,655 --> 00:43:17,620
ما هي القيمة بالنسبة لك؟

830
00:43:17,620 --> 00:43:18,965
نعم.
نعم.

831
00:43:24,206 --> 00:43:25,793
عزيزي، إنه
الذهاب إلى العمل.

832
00:43:25,793 --> 00:43:27,275
أشعر به.

833
00:43:28,793 --> 00:43:31,793
إذا كان المقصود
للنجاح.

834
00:43:31,793 --> 00:43:33,758
لكن التجربة
سوف يكون

835
00:43:33,758 --> 00:43:35,827
جيد بالنسبة لك.

836
00:43:45,793 --> 00:43:46,965
أب.

837
00:43:49,413 --> 00:43:52,379
العمل من أجل لقمة العيش--
ما هو الأمر؟

838
00:43:52,379 --> 00:43:54,862
أشعر بالنظافة يا أبي.
أشعر بالنظافة.

839
00:43:54,862 --> 00:43:56,379
أنت شجاع جدًا

840
00:43:56,379 --> 00:43:58,379
لفتح مكلفة
متجر ملابس

841
00:43:58,379 --> 00:44:01,379
في نفس الشارع حيث
جميع المتاجر الأخرى

842
00:44:01,379 --> 00:44:02,862
بيع التحف
والمراحيض.

843
00:44:05,482 --> 00:44:08,551
هذه بداية جديدة
لكاثرين وأنا.

844
00:44:08,551 --> 00:44:10,689
أعطنا بركتك.

845
00:44:10,689 --> 00:44:13,103
أتمنى لك
حظا سعيدا.

846
00:44:13,103 --> 00:44:14,068
حقًا.

847
00:44:15,517 --> 00:44:16,724
شكرا يا أبي.

848
00:44:16,724 --> 00:44:19,206
المرايا في الخلف
السجل النقدي،

849
00:44:19,206 --> 00:44:20,724
إنها صغيرة جدًا.

850
00:44:20,724 --> 00:44:22,896
هل تعتقد أن هذا سوف
اصنع فرقا؟

851
00:44:24,379 --> 00:44:26,068
قد يكون الأمر كذلك.

852
00:44:28,413 --> 00:44:29,965
الآن هذا جميل.

853
00:44:29,965 --> 00:44:31,551
أوه، الحزام؟

854
00:44:31,551 --> 00:44:33,034
أليس هذا رائعا؟

855
00:44:33,034 --> 00:44:34,896
الجلد
يأتي من إيطاليا،

856
00:44:34,896 --> 00:44:37,689
والإبزيم
من المصمم
في نيويورك.

857
00:44:37,689 --> 00:44:38,862
إنه رائع.

858
00:44:38,862 --> 00:44:40,344
نحن نعتقد ذلك.

859
00:44:40,344 --> 00:44:42,103
و--

860
00:44:42,103 --> 00:44:43,862
كم هو؟

861
00:44:43,862 --> 00:44:45,103
400.

862
00:44:46,172 --> 00:44:48,827
تكنولوجيا المعلومات-إنها 400.

863
00:44:48,827 --> 00:44:52,965
كما تعلمون، فإنه من شأنه أن
تبدو رائعة مع، أم...

864
00:44:52,965 --> 00:44:55,827
تلك السترة الزرقاء الخاصة بك
مع الرمز البريدي.

865
00:44:55,827 --> 00:44:58,655
يمين. لقد كنت هناك
عندما اشتريت ذلك.

866
00:44:58,655 --> 00:45:00,827
أوه، كنت كذلك.

867
00:45:00,827 --> 00:45:03,275
لذا...

868
00:45:03,275 --> 00:45:04,482
حسنا...

869
00:45:05,931 --> 00:45:07,344
عظيم.

870
00:45:07,344 --> 00:45:08,413
أوه، عظيم.

871
00:45:08,413 --> 00:45:09,827
نعم.

872
00:45:09,827 --> 00:45:11,310
سوف أغلفها.

873
00:45:11,310 --> 00:45:13,241
نعم.

874
00:45:14,413 --> 00:45:15,724
نعم.

875
00:45:15,724 --> 00:45:18,206
هل أفعل هذا؟
لك؟

876
00:45:18,206 --> 00:45:18,931
المتجر.

877
00:45:18,931 --> 00:45:19,931
نفاق.

878
00:45:19,931 --> 00:45:20,931
"أ."

879
00:45:20,931 --> 00:45:22,517
أ-س-ي. ليس أنا-س-ي.

880
00:45:22,517 --> 00:45:24,517
ليس هذا أي شخص
الذهاب إلى إشعار.

881
00:45:29,344 --> 00:45:30,827
ها أنت ذا.

882
00:45:30,827 --> 00:45:32,344
أتعلم؟

883
00:45:32,344 --> 00:45:35,103
إنه في الواقع 433

884
00:45:35,103 --> 00:45:36,275
ضريبة.

885
00:45:36,275 --> 00:45:37,551
أوه، صحيح.

886
00:45:37,551 --> 00:45:38,724
ضريبة.

887
00:45:38,724 --> 00:45:40,724
لا بأس.

888
00:45:40,724 --> 00:45:43,344
لذا...

889
00:45:43,344 --> 00:45:44,862
إنه فقط...

890
00:45:44,862 --> 00:45:47,344
إنه حقًا
حزام كلاسيكي.

891
00:45:48,827 --> 00:45:50,172
إنه أمر رائع.

892
00:45:50,172 --> 00:45:52,000
نعم.

893
00:45:52,000 --> 00:45:52,965
الهيبوقراطية.

894
00:45:52,965 --> 00:45:54,448
أ-س-ي.

895
00:45:54,448 --> 00:45:55,931
يمين.
مثل الأرستقراطية.

896
00:45:55,931 --> 00:45:58,068
أحصل عليه.

897
00:45:58,068 --> 00:45:59,448
هذا ذكي.

898
00:45:59,448 --> 00:46:02,586
سو، هل يمكنك التغليف،
من فضلك.

899
00:46:03,586 --> 00:46:05,344
أنت لا تلتف؟

900
00:46:05,344 --> 00:46:07,586
أنا فظيع
في التغليف.

901
00:46:07,586 --> 00:46:09,517
هل تصنع؟
بيع؟

902
00:46:09,517 --> 00:46:10,586
نعم.

903
00:46:10,586 --> 00:46:11,758
هادئ.

904
00:46:11,758 --> 00:46:12,931
الهدوء، الجميع.

905
00:46:12,931 --> 00:46:14,448
من فضلك، الهدوء.
من فضلك، الهدوء.

906
00:46:14,448 --> 00:46:16,103
الدولار الأول.

907
00:46:16,103 --> 00:46:17,862
الدولار الأول.

908
00:46:17,862 --> 00:46:19,034
عظيم.

909
00:46:19,034 --> 00:46:20,241
الدولار الأول.

910
00:46:29,586 --> 00:46:30,586
اليوم الأول.

911
00:46:30,586 --> 00:46:32,758
نعم.

912
00:46:32,758 --> 00:46:34,275
هذا غريب جدًا.

913
00:46:34,275 --> 00:46:36,275
أنا لست معتادًا على هذا.

914
00:46:36,275 --> 00:46:37,758
اه، أنت
القيام بعمل رائع.

915
00:46:37,758 --> 00:46:39,517
أنا أكون؟

916
00:46:39,517 --> 00:46:42,000
أنا الشموخ
أنا أحمق.

917
00:46:42,000 --> 00:46:43,137
أوه، بيتر.

918
00:46:43,137 --> 00:46:44,310
هذا صحيح.

919
00:46:44,310 --> 00:46:45,793
أنا نصف بارد،
لكن...

920
00:46:45,793 --> 00:46:47,103
ليس حقا.

921
00:46:47,103 --> 00:46:48,862
ترك ذلك.

922
00:46:48,862 --> 00:46:50,655
لماذا فعلت ذلك؟
الزواج مني؟

923
00:46:50,655 --> 00:46:52,000
ماذا؟

924
00:46:52,000 --> 00:46:54,137
لماذا فعلت ذلك؟
الزواج مني؟

925
00:46:54,137 --> 00:46:56,655
كنت في الحب
معك.

926
00:46:56,655 --> 00:46:59,137
كنت في الحب
معك أيضًا،

927
00:46:59,137 --> 00:47:01,827
ولكن لماذا فعلت ذلك؟
الزواج مني؟

928
00:47:04,344 --> 00:47:06,827
لقد كنت ذكيا.
لقد كنت وسيمًا.

929
00:47:06,827 --> 00:47:09,000
لقد كنت مضحكا.

930
00:47:09,000 --> 00:47:10,344
اه...

931
00:47:10,344 --> 00:47:12,827
لقد كنت محبًا جيدًا.

932
00:47:12,827 --> 00:47:14,448
لقد استمتعنا.

933
00:47:14,448 --> 00:47:15,931
هذا كل شيء.
هذا كل شيء.

934
00:47:15,931 --> 00:47:18,517
تعال.
تعال.

935
00:47:18,517 --> 00:47:20,689
تعال. تعال.

936
00:47:20,689 --> 00:47:22,206
افعل هذا من أجلي.

937
00:47:22,206 --> 00:47:23,689
فقط تعال هنا.

938
00:47:23,689 --> 00:47:26,206
ادخل. ادخل.

939
00:47:26,206 --> 00:47:27,344
نعم.

940
00:47:27,344 --> 00:47:28,517
مرحبًا.

941
00:47:28,517 --> 00:47:29,517
أهلاً.

942
00:47:29,517 --> 00:47:31,034
أهلاً. كيف حالك؟

943
00:47:31,034 --> 00:47:32,965
بخير. بخير.

944
00:47:39,344 --> 00:47:42,310
هل كنت تبحث؟
لشيء خاص؟

945
00:47:42,310 --> 00:47:43,482
لا.

946
00:47:45,655 --> 00:47:47,000
1800 دولار؟

947
00:47:47,000 --> 00:47:48,551
احصل على حزام.

948
00:47:49,655 --> 00:47:51,310
دعني أنظر.

949
00:47:51,310 --> 00:47:52,758
ينظر.

950
00:47:52,758 --> 00:47:54,586
إنها تريد أن تنظر.

951
00:47:54,586 --> 00:47:56,000
إنها تريد الشراء.

952
00:47:56,000 --> 00:47:57,448
أريد أن أنظر.

953
00:47:57,448 --> 00:47:59,896
سأقرر متى
أريد الشراء.

954
00:47:59,896 --> 00:48:02,206
أنت لا تخبرني
ما أريد.

955
00:48:02,206 --> 00:48:03,206
اخرج.

956
00:48:03,206 --> 00:48:04,655
نحن لسنا كذلك
حقا مفتوحة.

957
00:48:04,655 --> 00:48:06,517
هذه مجموعة أفلام.

958
00:48:06,517 --> 00:48:09,206
نحن نقوم بالبحث
لفيلم.

959
00:48:09,206 --> 00:48:10,724
هذا
ليست الحياة الحقيقية.

960
00:48:10,724 --> 00:48:13,793
لا يوجد شيء
حقا هنا
للبيع.

961
00:48:13,793 --> 00:48:14,793
اخرج.

962
00:48:14,793 --> 00:48:15,965
دعنا نذهب.

963
00:48:15,965 --> 00:48:17,965
هل هذا برنامج تلفزيوني؟

964
00:48:17,965 --> 00:48:19,620
لا. اخرج.
اخرج.

965
00:48:19,620 --> 00:48:21,620
هذا ليس كذلك
حقا متجر؟

966
00:48:21,620 --> 00:48:24,000
لا، وأنت حقا
ليس عميلاً.

967
00:48:24,000 --> 00:48:25,344
وداعا وداعا.

968
00:48:25,344 --> 00:48:26,827
إنه مجنون.

969
00:48:26,827 --> 00:48:28,344
لن ينجح الأمر.

970
00:48:28,344 --> 00:48:29,827
لن ينجح الأمر.

971
00:48:29,827 --> 00:48:31,344
إنه مجنون.

972
00:48:31,344 --> 00:48:32,827
لن ينجح الأمر.

973
00:48:32,827 --> 00:48:34,275
إنه مجنون.

974
00:48:38,896 --> 00:48:40,379
نقدا أو تهمة؟

975
00:48:40,379 --> 00:48:41,655
نقدي.

976
00:48:42,827 --> 00:48:44,000
بيتر.

977
00:48:44,000 --> 00:48:45,000
ماذا؟

978
00:48:45,000 --> 00:48:46,482
هل ستلتف؟

979
00:48:49,655 --> 00:48:51,172
شكراً جزيلاً.

980
00:48:51,172 --> 00:48:53,206
زوجتك
سوف أحبه.

981
00:48:54,724 --> 00:48:57,241
650 دولارًا.

982
00:48:57,241 --> 00:48:59,241
قميصين
وحزام.

983
00:48:59,241 --> 00:49:00,758
هذا ليس سيئا.

984
00:49:03,586 --> 00:49:05,724
ما أنت
هل تفعل هذه الليلة؟

985
00:49:05,724 --> 00:49:08,241
قراءة.

986
00:49:08,241 --> 00:49:11,413
ماذا عنك؟

987
00:49:11,413 --> 00:49:12,896
لا أعرف.

988
00:49:12,896 --> 00:49:14,896
متعب جدًا.

989
00:49:19,068 --> 00:49:21,586
لا يمكنك أن تأتي
إلى غرفتي.

990
00:49:21,586 --> 00:49:24,068
هذا ليس ما
كنت أسأل.

991
00:49:24,068 --> 00:49:26,586
هذا في حالتك
كنا نفكر في ذلك.

992
00:50:00,689 --> 00:50:02,241
نحن نأخذ كل شيء.

993
00:50:06,724 --> 00:50:08,241
أوه، واو.

994
00:50:08,241 --> 00:50:09,758
1000 دولار.

995
00:50:09,758 --> 00:50:12,724
هذا أرخص بكثير
من هامبورغ.

996
00:50:12,724 --> 00:50:14,241
بالنسبة لنا، التسوق هنا

997
00:50:14,241 --> 00:50:17,241
مثلك
التسوق في تيخوانا.

998
00:50:17,241 --> 00:50:19,965
نحن العالم الثالث.

999
00:50:22,551 --> 00:50:26,034
7980 دولارًا.

1000
00:50:27,241 --> 00:50:29,000
يا إلهي.

1001
00:50:29,000 --> 00:50:30,000
إنها 8000 دولار.

1002
00:50:30,000 --> 00:50:31,241
ماذا؟

1003
00:50:31,241 --> 00:50:34,241
8000 دولار.

1004
00:50:34,241 --> 00:50:35,724
إنه يعمل.

1005
00:50:35,724 --> 00:50:39,241
إنه في الواقع
العمل.

1006
00:50:39,241 --> 00:50:41,724
كانت لدينا فكرة.

1007
00:50:41,724 --> 00:50:43,758
نحن--لقد قمنا بالمخاطرة،

1008
00:50:43,758 --> 00:50:45,896
و--و--
وهو يعمل.

1009
00:50:45,896 --> 00:50:47,379
أوه، أنتم...

1010
00:50:47,379 --> 00:50:49,310
يا أنتم
قليل من الإيمان.

1011
00:50:50,896 --> 00:50:52,620
يا إلهي.

1012
00:50:55,793 --> 00:50:57,827
أنت موجود
متجر لبيع الملابس.

1013
00:50:57,827 --> 00:51:00,827
أنت في غرفة تبديل الملابس
متجر لبيع الملابس.

1014
00:51:00,827 --> 00:51:04,310
هناك أشخاص في الخارج
المشي على الرصيف،

1015
00:51:04,310 --> 00:51:06,793
التسوق عبر النوافذ.

1016
00:51:06,793 --> 00:51:08,793
هل يمكنهم رؤيتنا؟

1017
00:51:08,793 --> 00:51:11,103
هل ترغب في ذلك؟

1018
00:51:11,103 --> 00:51:13,310
هل يمكنك ذلك؟

1019
00:51:13,310 --> 00:51:14,793
أفتقدك.

1020
00:51:22,310 --> 00:51:24,206
أوه، هذا جيد.

1021
00:51:25,655 --> 00:51:27,172
يا إلهي.

1022
00:51:27,172 --> 00:51:28,379
عميل.

1023
00:51:28,379 --> 00:51:30,689
لقد حصلنا
للتوقف.

1024
00:51:30,689 --> 00:51:31,724
نعم.

1025
00:51:31,724 --> 00:51:34,517
لا. لو سمحت. لو سمحت.
لا يهم.

1026
00:51:34,517 --> 00:51:36,793
مرحبًا.

1027
00:51:36,793 --> 00:51:38,793
أوه، أنت 6،
أليس كذلك؟

1028
00:51:38,793 --> 00:51:40,310
لدي شيء

1029
00:51:40,310 --> 00:51:43,000
أعتقد حقا
أنت ذاهب
مثل.

1030
00:52:47,517 --> 00:52:49,206
مرحبًا.

1031
00:52:49,206 --> 00:52:50,689
مرحبًا؟

1032
00:52:50,689 --> 00:52:53,103
اه، كاثرين؟

1033
00:52:53,103 --> 00:52:55,758
مرحبا بيتر؟

1034
00:52:55,758 --> 00:52:58,413
إنه لايل.

1035
00:52:58,413 --> 00:53:00,517
لايل.

1036
00:53:00,517 --> 00:53:01,931
من الأفضل أن تأتي.

1037
00:53:01,931 --> 00:53:03,862
نعم.

1038
00:53:11,793 --> 00:53:13,758
450-3855.

1039
00:53:13,758 --> 00:53:15,275
رمز المنطقة 310.

1040
00:53:15,275 --> 00:53:17,275
نحن كذلك
اعتمادا عليك.

1041
00:53:17,275 --> 00:53:18,793
أنت الوحيد...

1042
00:53:18,793 --> 00:53:21,275
حقا المرساة
هذا يبقينا مستمرين.

1043
00:53:21,275 --> 00:53:22,758
ابدأ معنا--

1044
00:53:27,103 --> 00:53:28,965
حسنًا. أم...

1045
00:53:28,965 --> 00:53:32,448
أريد أن أفعل هذا
بسيطة قدر الإمكان.

1046
00:53:32,448 --> 00:53:35,448
أنا لا أتحسن،

1047
00:53:35,448 --> 00:53:38,965
وأنا لا أريد
للخروج بالصراخ.

1048
00:53:38,965 --> 00:53:41,965
أريد أن أكون محاصرًا
من قبل الأشخاص الذين أحبهم،

1049
00:53:41,965 --> 00:53:44,448
وأريد أن أقول
وداعا لهم.

1050
00:53:44,448 --> 00:53:46,448
إذا مرضت كثيرًا،

1051
00:53:46,448 --> 00:53:48,448
لايل يعرف ما يجب فعله.

1052
00:53:48,448 --> 00:53:50,965
أم، لذلك، على أي حال،
إذا كنت هنا،

1053
00:53:50,965 --> 00:53:54,000
أعتقد أن هذا يعني
أنت مميز بالنسبة لي.

1054
00:53:54,000 --> 00:53:55,620
لذا...

1055
00:53:55,620 --> 00:53:58,000
سوف أراكم جميعا قريبا.

1056
00:53:58,000 --> 00:53:59,172
أعدك.

1057
00:53:59,172 --> 00:54:01,275
لذلك لا تخف.

1058
00:54:10,172 --> 00:54:11,655
هل هو مرير جدا؟

1059
00:54:11,655 --> 00:54:13,758
نعم، ولكن هذا موافق.

1060
00:54:16,517 --> 00:54:18,655
أعلم أن هذا جيد.

1061
00:54:18,655 --> 00:54:21,689
بيتر، هل لي من فضلك
أطلب منك عقد هذا؟

1062
00:54:21,689 --> 00:54:23,172
إنه المذكر
المبدأ،

1063
00:54:23,172 --> 00:54:26,862
والوعاء هو
المبدأ الأنثوي.

1064
00:54:26,862 --> 00:54:29,344
وكلاهما معًا،
إنهم يأتون

1065
00:54:29,344 --> 00:54:32,000
الاهتزاز الصوتي
من الكمال.

1066
00:54:36,000 --> 00:54:37,172
هل أنت مستعد؟

1067
00:55:10,551 --> 00:55:12,206
أهلاً.

1068
00:55:34,586 --> 00:55:36,724
حان الوقت للقول
وداعا الآن.

1069
00:56:18,655 --> 00:56:22,241
انها ذاهبة
إلى الجانب الآخر الآن.

1070
00:56:23,965 --> 00:56:26,000
هل أنت حقا؟
هل تصدق ذلك؟

1071
00:56:26,000 --> 00:56:29,137
دعونا لا نقلب هذا
في النقاش
عن الدين.

1072
00:56:29,137 --> 00:56:31,137
الأمر لا يتعلق بالنقاش.

1073
00:56:31,137 --> 00:56:33,655
أعتقد بيتر
يريد بعض الراحة.

1074
00:56:33,655 --> 00:56:36,620
هذا ما
الطقوس من أجل.

1075
00:56:36,620 --> 00:56:39,310
انتحار.

1076
00:56:39,310 --> 00:56:41,758
الخلاص من الذات.

1077
00:56:43,655 --> 00:56:46,655
اعتقدت أنك لم تفعل ذلك
اذهب إلى الجنة

1078
00:56:46,655 --> 00:56:48,137
إذا قتلت
نفسك.

1079
00:56:48,137 --> 00:56:50,172
التقاليد
لا أوافق.

1080
00:56:50,172 --> 00:56:51,758
أعتقد أنك تستطيع،

1081
00:56:51,758 --> 00:56:53,827
إذا كنت واضحا
حول هذا الموضوع.

1082
00:56:53,827 --> 00:56:56,103
إذا لم تكن كذلك،

1083
00:56:56,103 --> 00:56:57,724
لقد عدت

1084
00:56:57,724 --> 00:56:59,689
وقد فعلت
تعلمت شيئا.

1085
00:56:59,689 --> 00:57:02,206
إنه يخيفني.

1086
00:57:02,206 --> 00:57:03,724
يتطلب الأمر الشجاعة.

1087
00:57:03,724 --> 00:57:06,206
يستغرق الأمر
بنفس القدر من الشجاعة

1088
00:57:06,206 --> 00:57:08,241
أن تموت كما تعيش.

1089
00:57:58,103 --> 00:57:59,275
كاثرين؟

1090
00:57:59,275 --> 00:58:01,448
كاثرين،
ما رأيك؟

1091
00:58:03,275 --> 00:58:04,620
هاه؟

1092
00:58:04,620 --> 00:58:08,103
نحن لا نحتاج إلى علامة
في النافذة، هل نحن كذلك؟

1093
00:58:08,103 --> 00:58:09,482
ليس بعد، أليس كذلك؟

1094
00:58:09,482 --> 00:58:12,448
إذا كنا سنفعل ذلك،
ينبغي لنا أن نفعل ذلك.

1095
00:58:15,137 --> 00:58:16,310
نعم.

1096
00:58:16,310 --> 00:58:18,241
علامة صغيرة.

1097
00:58:18,241 --> 00:58:21,724
حسنًا، إذا لم يتمكنوا من رؤيته،
ما هو الفرق؟

1098
00:58:27,517 --> 00:58:29,103
حسنًا، واحدة كبيرة.

1099
00:58:31,275 --> 00:58:33,862
دعونا نطفئ الموسيقى.

1100
00:58:35,758 --> 00:58:37,034
لماذا؟

1101
00:58:37,034 --> 00:58:38,448
فقط قم بإيقاف تشغيله.

1102
00:58:38,448 --> 00:58:40,931
لا يمكنك أن يكون لديك متجر
بدون موسيقى.

1103
00:58:40,931 --> 00:58:41,965
كل شخص لديه موسيقى.

1104
00:58:41,965 --> 00:58:44,655
الجميع مريض.

1105
00:58:49,655 --> 00:58:50,862
آنا!

1106
00:58:50,862 --> 00:58:52,931
تينا، مرحبًا!

1107
00:58:52,931 --> 00:58:55,034
يا!
أهلاً!

1108
00:58:55,034 --> 00:58:56,551
كيف حالك؟

1109
00:58:56,551 --> 00:58:58,034
عظيم! كيف حالك؟

1110
00:58:58,034 --> 00:58:59,931
أوه، جيد. أنت تعرف.

1111
00:58:59,931 --> 00:59:02,344
أنا لم أراك
للأعمار.

1112
00:59:02,344 --> 00:59:03,620
كنت في بالي.

1113
00:59:03,620 --> 00:59:06,241
أوه نعم.
حسنا، كيف كان ذلك؟

1114
00:59:06,241 --> 00:59:09,689
يا إلهي.
حسنًا، إنها 5000 دولار
فقط للوصول إلى هناك،

1115
00:59:09,689 --> 00:59:10,896
لكن، أم...

1116
00:59:10,896 --> 00:59:13,896
لديهم
هذه التدليكات
على الشاطئ--

1117
00:59:13,896 --> 00:59:16,862
3.00 دولارات--وأنت
فقط استيقظ
الشعور بالولادة من جديد.

1118
00:59:16,862 --> 00:59:18,379
لقد كنت أخبر تينا،

1119
00:59:18,379 --> 00:59:20,379
كان الأمر كذلك
كل شروق الشمس

1120
00:59:20,379 --> 00:59:23,379
كان مثل
الخلق
من العالم.

1121
00:59:23,379 --> 00:59:25,379
لقد كان--
نعم، لقد كان الأمر كذلك حقًا

1122
00:59:25,379 --> 00:59:28,517
الأكثر
مكان روحي
لقد كنت من أي وقت مضى.

1123
00:59:28,517 --> 00:59:29,724
رائع. رائع.

1124
00:59:29,724 --> 00:59:32,206
كان ينبغي عليك أن تأتي
قبل أن تغادر.

1125
00:59:32,206 --> 00:59:36,206
كان لدينا نوع رائع
من فساتين المنتجع الساخرة.

1126
00:59:36,206 --> 00:59:38,206
هل فعلت ذلك؟
حسنًا، في المرة القادمة.

1127
00:59:38,206 --> 00:59:40,620
لماذا لا تأتي الآن؟

1128
00:59:40,620 --> 00:59:43,275
الاستفادة من البيع
قبل ارتفاع الأسعار.

1129
00:59:43,275 --> 00:59:44,793
نحن حقا
يجب أن أركض.

1130
00:59:44,793 --> 00:59:47,275
سوف نراك
في الحفلة الليلة.

1131
00:59:47,275 --> 00:59:48,275
حزب؟

1132
00:59:48,275 --> 00:59:50,758
في آنا.

1133
00:59:50,758 --> 00:59:52,689
هل لديك؟
حفلة الليلة؟

1134
00:59:52,689 --> 00:59:54,758
عفوا.

1135
00:59:54,758 --> 00:59:57,758
استمعي يا كاثرين،
أنا آسف.

1136
00:59:57,758 --> 00:59:59,275
إنه مجرد ذلك، أم...

1137
00:59:59,275 --> 01:00:01,275
حسنا، كما تعلمون،
هذه الأيام،

1138
01:00:01,275 --> 01:00:04,034
يجعلنا متوترين.

1139
01:00:04,034 --> 01:00:05,551
كما تعلمون، شخص ما...

1140
01:00:05,551 --> 01:00:08,827
كما تعلمون،
مشاكل شخص آخر.

1141
01:00:08,827 --> 01:00:12,793
أنا فقط بحاجة إلى أن أكون صادقا
معك حول ذلك.

1142
01:00:17,758 --> 01:00:19,724
آسف قلت ذلك.

1143
01:00:23,931 --> 01:00:26,931
علينا أن نصل
بعض المال بسرعة.

1144
01:00:26,931 --> 01:00:28,448
نحن بحاجة للمستثمرين.

1145
01:00:28,448 --> 01:00:30,586
علينا أن نبيع
تلك اللوحة.

1146
01:00:30,586 --> 01:00:31,793
لا.

1147
01:00:31,793 --> 01:00:35,103
يمكننا الحصول على 75، 100،
ربما حتى 150.

1148
01:00:35,103 --> 01:00:36,103
لا!

1149
01:00:36,103 --> 01:00:37,758
علينا أن نبيعه!

1150
01:00:37,758 --> 01:00:39,275
هذه أول لوحة لي!

1151
01:00:39,275 --> 01:00:40,758
نحن نبيع
شيء ما.

1152
01:00:40,758 --> 01:00:42,758
لقد حصلنا
لبيعها.

1153
01:00:42,758 --> 01:00:45,275
سأحصل عليه
من والدي.

1154
01:00:45,275 --> 01:00:46,793
أوه، من فضلك، من فضلك.

1155
01:00:46,793 --> 01:00:49,275
لن يفعل ذلك أبدًا
أعطيك المال.

1156
01:00:49,275 --> 01:00:50,758
هذا حقيقي
الفكر الأصلي.

1157
01:00:50,758 --> 01:00:52,827
يجب أن تكتب
هذا أسفل.

1158
01:00:52,827 --> 01:00:53,862
أنت تراهن.

1159
01:01:07,172 --> 01:01:08,344
هيا يا أبي.

1160
01:01:08,344 --> 01:01:09,827
ادخل. ادخل.

1161
01:01:11,172 --> 01:01:12,655
حسنًا، كيف حال المتجر؟

1162
01:01:13,655 --> 01:01:15,172
إنه يموت يا أبي.

1163
01:01:15,172 --> 01:01:17,172
حسنًا، سوف تفكر
من شيء ما.

1164
01:01:17,172 --> 01:01:18,655
ماذا؟

1165
01:01:18,655 --> 01:01:20,172
لا أعرف.

1166
01:01:20,172 --> 01:01:21,793
مرحبا بيتر.

1167
01:01:30,689 --> 01:01:32,655
هل أنا أقاطع؟
شيء يا أبي؟

1168
01:01:32,655 --> 01:01:33,827
لا.

1169
01:01:33,827 --> 01:01:35,448
مُطْلَقاً.

1170
01:01:38,689 --> 01:01:42,137
بيتر، هل يمكنك ذلك؟
العودة غدا؟

1171
01:01:43,172 --> 01:01:45,172
بيتر، انتظر.

1172
01:01:45,172 --> 01:01:46,655
بيتر، أعود.

1173
01:01:46,655 --> 01:01:48,310
بيتر!

1174
01:01:48,310 --> 01:01:49,448
اللعنة.

1175
01:01:50,827 --> 01:01:53,103
أنت بحاجة إلى المال،
أليس كذلك؟

1176
01:01:54,241 --> 01:01:56,724
الأوقات صعبة
الآن يا أبي.

1177
01:01:56,724 --> 01:01:58,724
كم تحتاج؟

1178
01:01:58,724 --> 01:02:00,758
1 مليون دولار،

1179
01:02:00,758 --> 01:02:03,551
ولكنني سأستقر
مقابل 20,000.

1180
01:02:03,551 --> 01:02:05,517
فقط أعطني دقيقة.

1181
01:02:17,241 --> 01:02:18,620
مرحبًا إيلي.

1182
01:02:21,241 --> 01:02:22,586
كيف حال العمل؟

1183
01:02:23,724 --> 01:02:25,103
عظيم.

1184
01:02:32,758 --> 01:02:34,241
ها أنت ذا.

1185
01:02:35,275 --> 01:02:37,275
10000 دولار يا أبي؟
أعني، جي.

1186
01:02:37,275 --> 01:02:38,758
أنت لا تريد ذلك؟

1187
01:02:38,758 --> 01:02:40,793
حسنًا يا أبي.

1188
01:02:41,827 --> 01:02:43,793
الآن قل شكراً يا بني.

1189
01:02:46,758 --> 01:02:48,758
شكرا لك يا أبي.
أنا آسف.

1190
01:02:48,758 --> 01:02:49,931
شكرًا.

1191
01:03:00,862 --> 01:03:02,344
بنك ستونهرست الوطني؟

1192
01:03:02,344 --> 01:03:04,103
أنا أتصل لأرى

1193
01:03:04,103 --> 01:03:07,586
إذا كان هذا الاختيار
تم تصنيعه لنا

1194
01:03:07,586 --> 01:03:09,103
هل هذا جيد؟

1195
01:03:09,103 --> 01:03:12,310
رقم الحساب
هو 0697-24813.

1196
01:03:13,344 --> 01:03:14,758
10000 دولار.

1197
01:03:17,310 --> 01:03:18,517
نعم.

1198
01:03:20,551 --> 01:03:22,000
شكرًا لك.

1199
01:03:25,310 --> 01:03:27,068
حسنًا؟

1200
01:03:39,172 --> 01:03:42,172
لقد كان يوما جيدا
للمشترين.

1201
01:03:42,172 --> 01:03:44,034
مرة واحدة، مرتين، تم بيعها.

1202
01:03:51,896 --> 01:03:53,758
ناماستي.

1203
01:03:54,793 --> 01:03:57,275
لا تنسى
دائرة الطبول الليلة.

1204
01:03:57,275 --> 01:03:58,793
إذا كنت قادمًا،

1205
01:03:58,793 --> 01:04:02,241
المنشورات
مع كل الاتجاهات
هناك.

1206
01:04:03,724 --> 01:04:05,172
كاثرين...

1207
01:04:05,172 --> 01:04:07,793
يجب أن تأتي.

1208
01:04:08,896 --> 01:04:10,068
نعم.

1209
01:04:10,068 --> 01:04:11,413
أم...

1210
01:04:11,413 --> 01:04:12,896
لدي موعد.

1211
01:04:12,896 --> 01:04:14,068
اه...

1212
01:04:14,068 --> 01:04:15,586
إنه رجل.

1213
01:04:15,586 --> 01:04:18,241
لا يمكنك إحضار رجل.

1214
01:04:18,241 --> 01:04:20,413
لا. حسنا...

1215
01:04:20,413 --> 01:04:22,551
لا أستطيع كسر التاريخ.

1216
01:04:22,551 --> 01:04:24,034
حسنًا، إنه قرارك،

1217
01:04:24,034 --> 01:04:27,034
وسوف تفعل
ما عليك القيام به،

1218
01:04:27,034 --> 01:04:28,896
لكن اه...

1219
01:04:28,896 --> 01:04:32,137
فقط في حالة
لقد غيرت رأيك،

1220
01:04:32,137 --> 01:04:33,793
هنا.
الاتجاهات.

1221
01:04:33,793 --> 01:04:34,965
عظيم.

1222
01:04:34,965 --> 01:04:36,103
شكرًا.

1223
01:04:58,793 --> 01:05:00,000
أنت هنا.

1224
01:05:01,275 --> 01:05:02,448
نعم.

1225
01:05:04,448 --> 01:05:05,620
وحيد؟

1226
01:05:05,620 --> 01:05:06,862
لا.

1227
01:05:07,862 --> 01:05:09,862
كيف هو العمل
في الشارع؟

1228
01:05:10,862 --> 01:05:12,379
هذه أوقات صعبة.

1229
01:05:12,379 --> 01:05:13,862
أوقات صعبة وصعبة.

1230
01:05:13,862 --> 01:05:15,000
نعم.

1231
01:05:19,310 --> 01:05:20,793
أوه، هذا أنت.

1232
01:05:23,827 --> 01:05:25,000
بيتر.

1233
01:05:25,000 --> 01:05:26,689
نعم؟

1234
01:05:26,689 --> 01:05:28,310
مرحبًا بيتر.

1235
01:05:28,310 --> 01:05:29,482
مرحباً جميعاً.

1236
01:05:29,482 --> 01:05:31,344
مرحبًا كاثرين.
مرحبا ميشا.

1237
01:05:31,344 --> 01:05:32,517
ماذا يا أليسون؟

1238
01:05:32,517 --> 01:05:34,482
يجب أن ينتهي الأمر
بيننا.

1239
01:05:34,482 --> 01:05:37,000
أنا لا أحب الخروج
مع رجل متزوج.

1240
01:05:37,000 --> 01:05:38,379
لكنني لست متزوجا.

1241
01:05:38,379 --> 01:05:39,379
أنت.

1242
01:05:39,379 --> 01:05:40,413
أنا لست كذلك.

1243
01:05:40,413 --> 01:05:41,862
هل أنت مطلقة؟

1244
01:05:41,862 --> 01:05:42,862
ليس بعد.

1245
01:05:42,862 --> 01:05:43,862
ليس بعد.

1246
01:05:43,862 --> 01:05:45,862
أنت تعيش
في نفس المنزل.

1247
01:05:45,862 --> 01:05:47,379
أنت تدير عملاً تجاريًا
معًا.

1248
01:05:47,379 --> 01:05:48,793
أعتقد أنك متزوج.

1249
01:05:48,793 --> 01:05:50,827
لكنه متاح.

1250
01:05:50,827 --> 01:05:54,620
هل تعرف بيتر
ولقد كنت كذلك
هل لديك علاقة غرامية؟

1251
01:05:57,034 --> 01:05:59,379
لا، لم أفعل ذلك، أليسون.

1252
01:05:59,379 --> 01:06:00,793
اعتقدت أنك فعلت ذلك.

1253
01:06:00,793 --> 01:06:01,448
أنت تعلم.

1254
01:06:01,448 --> 01:06:02,655
لقد اشتبهت.

1255
01:06:02,655 --> 01:06:04,620
أنه كان لي؟

1256
01:06:04,620 --> 01:06:06,482
لا.

1257
01:06:06,482 --> 01:06:08,827
اعتقدت أنك فعلت ذلك.

1258
01:06:08,827 --> 01:06:10,000
لا.

1259
01:06:10,000 --> 01:06:11,172
ليس أليسون.

1260
01:06:11,172 --> 01:06:13,689
لم افكر
لقد كانت نوعك.

1261
01:06:13,689 --> 01:06:16,517
اعتقدت دائما
سوف تذهب لشخص ما
أطول.

1262
01:06:19,482 --> 01:06:22,482
هل تفكر في نفسك
متزوج؟

1263
01:06:22,482 --> 01:06:23,793
من؟

1264
01:06:23,793 --> 01:06:24,793
كاثرين.

1265
01:06:24,793 --> 01:06:26,482
لا--نعم.

1266
01:06:26,482 --> 01:06:29,655
أوه، من الناحية الفنية.

1267
01:06:29,655 --> 01:06:31,517
ولكنك مع
شخص آخر الآن.

1268
01:06:31,517 --> 01:06:32,862
يمين.

1269
01:06:32,862 --> 01:06:34,034
كيف يشعر؟
حول ذلك؟

1270
01:06:34,034 --> 01:06:36,000
متسخ. قذرة جدا.

1271
01:06:38,689 --> 01:06:41,206
إذن ماذا يعني هذا؟

1272
01:06:41,206 --> 01:06:42,310
من؟

1273
01:06:42,310 --> 01:06:43,896
أليسون.

1274
01:06:45,620 --> 01:06:47,206
يعني...

1275
01:06:49,724 --> 01:06:53,275
هذا يعني أنني بحاجة
لاستدعاء سيارة أجرة.

1276
01:07:05,758 --> 01:07:07,275
ميشا؟

1277
01:07:07,275 --> 01:07:08,551
نعم، كاثرين؟

1278
01:07:09,793 --> 01:07:13,275
أنا لا أفعل ذلك
تريد أن تكون مع
أي رجل الآن.

1279
01:07:13,275 --> 01:07:14,413
طاب مساؤك.

1280
01:07:17,241 --> 01:07:18,896
غبي...

1281
01:07:18,896 --> 01:07:20,068
غبي...

1282
01:07:20,068 --> 01:07:21,068
غبي...

1283
01:07:21,068 --> 01:07:22,241
غبي...

1284
01:07:22,241 --> 01:07:24,000
غبي...

1285
01:07:38,103 --> 01:07:40,275
يا له من حظ.

1286
01:07:40,275 --> 01:07:43,586
هذه صديقتي كاثرين.
كاثرين، هذا هو بيتر.

1287
01:07:43,586 --> 01:07:45,586
ما هي؟
هل أنتم مستعدون؟

1288
01:07:45,586 --> 01:07:47,551
نحن ذاهبون
إلى حفلة الليلة.

1289
01:07:47,551 --> 01:07:48,758
حفلة؟

1290
01:07:48,758 --> 01:07:51,793
لست متأكدا
إنه نوعك من الحشود.

1291
01:07:51,793 --> 01:07:52,965
ما هذا؟

1292
01:07:52,965 --> 01:07:54,137
المكبوت.

1293
01:07:54,137 --> 01:07:55,655
هذا ليس عادلا.
إنه فقط...

1294
01:07:55,655 --> 01:07:58,137
انها تسير
أن تكون المعتاد

1295
01:07:58,137 --> 01:08:00,655
الفن والروحانية
وساند إم كراود.

1296
01:08:00,655 --> 01:08:03,137
كل ما يحصل لك
طوال الليل.

1297
01:08:03,137 --> 01:08:04,482
حقًا؟

1298
01:08:04,482 --> 01:08:06,965
كل ما يحصل لك
طوال الليل.

1299
01:08:06,965 --> 01:08:09,206
أدخل.

1300
01:09:07,103 --> 01:09:08,517
كاثرين.

1301
01:09:11,758 --> 01:09:13,344
هل أنت مستعد؟

1302
01:09:16,413 --> 01:09:17,931
المشكلة معه

1303
01:09:17,931 --> 01:09:20,448
هل هو لا يزال حقا
مجرد مقلاع.

1304
01:09:20,448 --> 01:09:22,586
يتظاهر بأنه كذلك
ثنائي الجنس,

1305
01:09:22,586 --> 01:09:26,068
لكنه
يأتي إلى الحفلات
لجعله مع النساء.

1306
01:09:26,068 --> 01:09:27,586
يمكنني التعامل معها.

1307
01:09:27,586 --> 01:09:30,068
لا أحد يستطيع.
لهذا السبب يحتاجون إليه.

1308
01:09:30,068 --> 01:09:31,586
ما نحن؟
نتحدث عن؟

1309
01:09:31,586 --> 01:09:33,068
أشياء سرية.
الحقيقة.

1310
01:09:59,413 --> 01:10:01,413
الجميع هنا
لديه سؤال.

1311
01:10:01,413 --> 01:10:02,896
لن تكون هنا

1312
01:10:02,896 --> 01:10:04,931
إذا لم تفعل ذلك
لديك سؤال.

1313
01:10:04,931 --> 01:10:08,413
الطريقة الوحيدة
للحصول على الجواب
على أسئلتك،

1314
01:10:08,413 --> 01:10:11,275
للأسئلة
أنت لم تفعل ذلك حتى
أعلم أنه كان لديك،

1315
01:10:11,275 --> 01:10:12,758
من خلال الجسم.

1316
01:10:12,758 --> 01:10:14,758
لا تحتاج
أي شيء آخر.

1317
01:10:14,758 --> 01:10:17,310
كل ما تحتاجه هو الجسم.

1318
01:10:17,310 --> 01:10:21,241
بوب، هل هذا يعني أننا
لا داعي للتفكير
عن أي شيء؟

1319
01:10:21,241 --> 01:10:24,206
كل الإجابات
هل هناك بداخلك؟

1320
01:10:27,896 --> 01:10:29,379
هل تفهم هذا؟

1321
01:10:29,379 --> 01:10:30,551
لا.

1322
01:10:30,551 --> 01:10:32,448
نعم، أنت تفعل.

1323
01:11:03,310 --> 01:11:05,448
بيتر، تعال.

1324
01:11:05,448 --> 01:11:06,965
في دقيقة واحدة.

1325
01:11:06,965 --> 01:11:09,206
الماء دافئ.

1326
01:11:09,206 --> 01:11:11,724
إنه أمر مضحك كيف
تواصل الناس،
أليس كذلك؟

1327
01:11:11,724 --> 01:11:14,482
خط آخر
بعد الأخلاق
سؤال؟

1328
01:11:14,482 --> 01:11:15,896
إنه ليس خطًا.

1329
01:11:15,896 --> 01:11:16,896
إنها.

1330
01:11:16,896 --> 01:11:18,068
هذا صحيح.

1331
01:11:18,068 --> 01:11:19,586
هناك اتصال
بيننا.

1332
01:11:19,586 --> 01:11:21,068
شيء--
شيء ما أثار.

1333
01:11:21,068 --> 01:11:22,827
أنت تعرف ذلك.

1334
01:11:22,827 --> 01:11:24,344
بالتأكيد.
يحدث الكثير.

1335
01:11:24,344 --> 01:11:26,827
لا يمكنك الاستسلام لذلك
في كل مرة.

1336
01:11:26,827 --> 01:11:28,586
لقد حصلت
أن تثق بغرائزك.

1337
01:11:28,586 --> 01:11:31,068
وما هي
غرائزك الآن؟

1338
01:11:31,068 --> 01:11:33,310
غرائزي؟

1339
01:11:35,482 --> 01:11:37,000
غرائزي هي...

1340
01:11:37,000 --> 01:11:41,310
إذا كنت تريد أن تفعل ذلك،
عليك أن تقلع
سروالك.

1341
01:11:41,310 --> 01:11:44,758
لا، أنا قليلا
خجول جدًا.

1342
01:11:44,758 --> 01:11:46,793
إنه فقط
صعب يا بيتر.

1343
01:11:46,793 --> 01:11:49,448
الجميع هنا يعرف
كيف تبدو.

1344
01:11:49,448 --> 01:11:50,931
ماذا كنت
نتحدث عن؟

1345
01:11:50,931 --> 01:11:52,310
الجنس الجماعي.

1346
01:11:52,310 --> 01:11:53,793
أوه، هذا. حقًا؟

1347
01:11:53,793 --> 01:11:56,068
ماذا لديه؟
في الاعتبار؟

1348
01:11:56,068 --> 01:11:58,068
لست متأكدا.

1349
01:11:58,068 --> 01:12:00,758
لن تحب
أن نفعل كلا منا؟

1350
01:12:00,758 --> 01:12:01,931
حسنا...

1351
01:12:01,931 --> 01:12:03,448
هل تقصد أنك لن تفعل ذلك؟

1352
01:12:03,448 --> 01:12:05,275
أعطنا بعض التفاصيل.

1353
01:12:05,275 --> 01:12:08,241
الجميع لديه
تفصيل أو اثنين
تم العمل بها.

1354
01:12:08,241 --> 01:12:09,241
ما هو ملكك؟

1355
01:12:09,241 --> 01:12:12,931
أستطيع أن ألعب هذه اللعبة.

1356
01:12:14,310 --> 01:12:17,310
كنت أفكر
يمكننا الذهاب إلى
فندق ياباني.

1357
01:12:17,310 --> 01:12:18,827
ما هو الخطأ
مع الحق هنا؟

1358
01:12:18,827 --> 01:12:20,793
لا يمكنك الحصول على
خدمة الغرف هنا.

1359
01:12:20,793 --> 01:12:21,793
لا السوشي.

1360
01:12:21,793 --> 01:12:22,965
فندق ياباني؟

1361
01:12:22,965 --> 01:12:25,482
نعم، سأحصل على جناح.
سأدفع.

1362
01:12:25,482 --> 01:12:27,758
أوه، سوف يدفع.

1363
01:12:27,758 --> 01:12:29,551
مناشف غامضة.

1364
01:12:29,551 --> 01:12:31,310
حوض الاستحمام الساخن الخاص بنا.

1365
01:12:31,310 --> 01:12:32,793
يمكننا الاستمتاع.

1366
01:12:32,793 --> 01:12:34,310
مع ما يكفي من الواقي الذكري.

1367
01:12:34,310 --> 01:12:35,344
لقد حصلت عليها.

1368
01:12:35,344 --> 01:12:36,551
لا.

1369
01:12:36,551 --> 01:12:38,034
ليس مع كاثرين.

1370
01:12:38,034 --> 01:12:39,517
انها ليست نوعي.

1371
01:12:39,517 --> 01:12:41,206
الى جانب...

1372
01:12:41,206 --> 01:12:44,827
إنها بالفعل
الخروج مع واحد
رجل متزوج.

1373
01:12:44,827 --> 01:12:47,793
نعم، وجزء الفندق--
لا أعرف.

1374
01:12:47,793 --> 01:12:49,793
إنه نوع من الزاحف.

1375
01:12:49,793 --> 01:12:52,724
ما نحن--السياح؟

1376
01:12:55,379 --> 01:12:57,724
حسنًا، على أية حال،
كنت أمزح فقط.

1377
01:12:57,724 --> 01:12:59,275
يمين.

1378
01:12:59,275 --> 01:13:00,758
كنت تمزح،
أليس كذلك؟

1379
01:13:00,758 --> 01:13:02,137
كنت؟

1380
01:13:02,137 --> 01:13:06,482
لماذا لا تتوقف عن الحديث
وتأتي في الماء؟

1381
01:13:06,482 --> 01:13:07,862
لا.

1382
01:13:07,862 --> 01:13:10,241
ما أنت
خائف من؟

1383
01:13:11,344 --> 01:13:12,827
لا يمكنك ذلك
فقط شاهد، بيتر.

1384
01:13:12,827 --> 01:13:14,862
هذا ليس عدلاً بالنسبة لنا.

1385
01:13:14,862 --> 01:13:18,482
نعم، إذا كنت ترغب في البقاء،
عليك الانضمام إلينا.

1386
01:13:18,482 --> 01:13:20,344
إلى أي مدى تذهب؟

1387
01:13:22,379 --> 01:13:24,310
لا يمكننا أن نقول لك ذلك.

1388
01:13:27,724 --> 01:13:30,517
ليس هناك خجل هنا،
بيتر.

1389
01:13:32,379 --> 01:13:34,482
أنا خائفة.

1390
01:13:39,068 --> 01:13:41,034
سننتظر.

1391
01:14:15,448 --> 01:14:17,931
الحيوانات الروحية،
تعال إلي.

1392
01:14:17,931 --> 01:14:21,724
ساعدني
إلى العالم السفلي...

1393
01:14:23,448 --> 01:14:26,931
للعثور على ذلك الجزء من كاثرين
الذي يؤلم...

1394
01:14:26,931 --> 01:14:28,827
الذي هو محاصر.

1395
01:14:29,827 --> 01:14:32,172
ساعدني
داخل النفق،

1396
01:14:32,172 --> 01:14:36,448
مسدودة بالأرض
والجذور والديدان.

1397
01:14:36,448 --> 01:14:39,448
أنا أشق طريقي من خلال.

1398
01:14:39,448 --> 01:14:43,620
أنا أخرج
في كهف ضخم.

1399
01:14:45,448 --> 01:14:48,551
هذه الزجاجة الضخمة...

1400
01:14:48,551 --> 01:14:50,793
في الفضاء...

1401
01:14:50,793 --> 01:14:52,034
عائمة.

1402
01:14:52,034 --> 01:14:53,551
كاثرين فيه

1403
01:14:53,551 --> 01:14:56,517
يصل إلى خصرها
بالدم والدموع.

1404
01:14:56,517 --> 01:14:57,689
القرف!

1405
01:14:57,689 --> 01:14:59,482
أنا آسف.

1406
01:14:59,482 --> 01:15:01,482
لا أشعر بأي شيء،
هل تعلم؟

1407
01:15:01,482 --> 01:15:04,000
أنا فقط لا أستطيع
سخيف يشعر بأي شيء!

1408
01:15:05,655 --> 01:15:07,620
سارة، لا أستطيع
أشعر بأي شيء!

1409
01:15:07,620 --> 01:15:10,034
أنا--تبا! القرف!

1410
01:15:33,517 --> 01:15:36,000
لقد كنت مستيقظا طوال الليل.

1411
01:15:36,000 --> 01:15:38,000
رأيت شروق الشمس.

1412
01:15:38,000 --> 01:15:40,172
هل كان الأمر لطيفًا؟

1413
01:15:42,310 --> 01:15:43,482
لا.

1414
01:15:58,413 --> 01:15:59,896
كيف حالك؟

1415
01:16:05,413 --> 01:16:07,344
كيف حالك؟

1416
01:16:12,586 --> 01:16:14,068
نحن قلقون
عنك.

1417
01:16:14,068 --> 01:16:16,551
لقد كنا جميعا
قلقة عليك.

1418
01:16:16,551 --> 01:16:17,758
حقًا؟

1419
01:16:21,068 --> 01:16:22,896
كيف هي الهيبوقراطية؟

1420
01:16:24,896 --> 01:16:26,034
المتجر؟

1421
01:16:34,068 --> 01:16:35,586
حسنا، أنا لا أعرف.

1422
01:16:35,586 --> 01:16:38,448
هل تعلم أن حياتي هي...

1423
01:16:42,551 --> 01:16:43,724
حياتي...

1424
01:16:49,551 --> 01:16:50,931
حياتي...

1425
01:18:33,172 --> 01:18:37,620
نحن متأخرون بثلاثة أشهر
بشأن مدفوعات الرهن العقاري
للمنزل.

1426
01:18:39,206 --> 01:18:41,551
نحن ذاهبون
ليكون ممنوعا.

1427
01:18:44,689 --> 01:18:45,862
بيتر...

1428
01:18:45,862 --> 01:18:49,137
نحن ذاهبون
لتخسر المنزل.

1429
01:18:54,275 --> 01:18:56,310
علينا أن نفعل شيئا.

1430
01:18:56,310 --> 01:18:58,275
علينا أن نتغير
شيء ما.

1431
01:18:58,275 --> 01:19:00,275
أشعر بذلك
قتل نفسي.

1432
01:19:00,275 --> 01:19:02,896
أنا أشعر حقا
مثل قتل نفسي.

1433
01:19:03,724 --> 01:19:05,206
إنها ليست مزحة.

1434
01:19:05,206 --> 01:19:06,724
أنا تماما
مرتبك.

1435
01:19:06,724 --> 01:19:08,724
لا أعرف
ماذا تفعل.

1436
01:19:08,724 --> 01:19:10,206
نحن في طريقنا للفشل.

1437
01:19:10,206 --> 01:19:12,137
أنا لا أرى
أي طريق للخروج.

1438
01:19:13,275 --> 01:19:16,275
علينا الصمود
إلى الحياة.

1439
01:19:16,275 --> 01:19:17,758
لماذا؟

1440
01:19:17,758 --> 01:19:19,310
لورا قتلت نفسها.

1441
01:19:19,310 --> 01:19:20,758
لورا؟

1442
01:19:20,758 --> 01:19:22,275
كانت لورا تتألم.

1443
01:19:22,275 --> 01:19:24,620
كانت تموت من الألم.

1444
01:19:24,620 --> 01:19:26,172
أنا أتألم.

1445
01:19:26,172 --> 01:19:27,689
أنا أتألم.

1446
01:19:27,689 --> 01:19:29,172
كل ثانية
أشعر بذلك

1447
01:19:29,172 --> 01:19:31,172
لقد ولدت
بدون سبب،

1448
01:19:31,172 --> 01:19:33,172
هذه حياتي
مجرد حياة أخرى.

1449
01:19:33,172 --> 01:19:36,344
ماذا لا أستطيع أن أذهب
الطريقة التي ذهبت بها؟

1450
01:19:36,344 --> 01:19:38,862
لماذا لا أستطيع فقط
تسجيل الخروج؟

1451
01:19:38,862 --> 01:19:41,344
ربما تفقد قليلا
كارما لذلك،

1452
01:19:41,344 --> 01:19:44,862
لكن عد مرة أخرى
كشجرة
أو شيء من هذا.

1453
01:19:44,862 --> 01:19:48,655
ثم أعمل على طريقتي
قم بنسخ السلم احتياطيًا.

1454
01:19:48,655 --> 01:19:51,137
ربما أتعرض للعقاب
في هذه الحياة

1455
01:19:51,137 --> 01:19:53,137
لبعض القرف
في الماضي.

1456
01:19:53,137 --> 01:19:55,137
ربما أنا من المفترض
للموت الآن.

1457
01:19:55,137 --> 01:19:57,137
ربما الموت
يتصل بي.

1458
01:19:57,137 --> 01:19:59,137
هذا ما
يبدو الأمر كما لو كان على أي حال.

1459
01:19:59,137 --> 01:20:02,137
هناك صوت--
إنه الملاك
الموت.

1460
01:20:02,137 --> 01:20:03,620
إنه يتصل بي،
قائلًا،

1461
01:20:03,620 --> 01:20:05,275
"هنا. أنا صديقك.

1462
01:20:05,275 --> 01:20:06,965
انضم إلي."

1463
01:20:10,275 --> 01:20:12,551
لا تفعل ذلك
هل تسمع هذا الصوت؟

1464
01:20:15,103 --> 01:20:17,103
لم تكسب
موتك.

1465
01:20:17,103 --> 01:20:19,068
لا تفعل ذلك
هل تسمع هذا الصوت؟

1466
01:20:21,103 --> 01:20:22,275
لا.

1467
01:20:22,275 --> 01:20:23,413
أنت تكذب.

1468
01:20:24,758 --> 01:20:26,655
أنت تكذب.

1469
01:20:28,586 --> 01:20:29,758
أحيانا.

1470
01:20:29,758 --> 01:20:30,931
صحيح، في بعض الأحيان.

1471
01:20:30,931 --> 01:20:32,551
الجميع يفعل.

1472
01:20:32,551 --> 01:20:34,551
ليس بالطريقة التي نفعلها، لا.

1473
01:20:34,551 --> 01:20:37,620
نحن أقرب قليلا،
أنت وأنا.

1474
01:20:37,620 --> 01:20:42,137
وأنا أراهن
خيالك جميل
لقد تم العمل بشكل جيد أيضًا.

1475
01:20:42,137 --> 01:20:46,068
أراهن أنك تعرف
بالضبط ما أنت عليه
الذهاب لارتداء.

1476
01:20:51,758 --> 01:20:54,344
حسنا، أنا أعلم
انها ليست سوداء.

1477
01:20:54,344 --> 01:20:56,034
الأسود واضح جدًا.

1478
01:20:59,172 --> 01:21:00,620
شيء صيفي.

1479
01:21:01,655 --> 01:21:03,344
حفل زفاف في يونيو.

1480
01:21:03,344 --> 01:21:04,827
طباعة.

1481
01:21:04,827 --> 01:21:06,206
زهور.

1482
01:21:07,344 --> 01:21:08,517
ولكن أنيقة.

1483
01:21:08,517 --> 01:21:11,137
للمساء،
ليس بعد الظهر.

1484
01:21:13,827 --> 01:21:15,310
ماذا عنك؟

1485
01:21:17,275 --> 01:21:21,551
حسنًا، لقد فعلت ذلك
كنت أفكر
بخصوص ربطة عنق سوداء، ولكن...

1486
01:21:21,551 --> 01:21:23,551
أنت تقدم نقطة جيدة.

1487
01:21:23,551 --> 01:21:26,931
أنت لا تريد الخروج
تبدو مثل النادل الرئيسي.

1488
01:21:26,931 --> 01:21:28,448
لا، هذا صحيح.

1489
01:21:28,448 --> 01:21:31,448
ولكن أنيقة
الرئيس الشاب

1490
01:21:31,448 --> 01:21:32,931
من مؤسسة كبيرة...

1491
01:21:32,931 --> 01:21:36,310
هذا نوع من الرومانسية.

1492
01:21:36,310 --> 01:21:39,310
أعتقد أنني دائما
مجرد تظاهر
كنت سعيدا.

1493
01:21:39,310 --> 01:21:40,827
نعم، هذا يجب أن ينجح.

1494
01:21:40,827 --> 01:21:43,310
جيري سوف ينظر
جيد جدًا في هذا،

1495
01:21:43,310 --> 01:21:44,793
ألا تعتقد ذلك؟

1496
01:21:44,793 --> 01:21:46,310
أوه، هذه فقط
تخيلات.

1497
01:21:46,310 --> 01:21:47,793
سوف تبدو جيري رائعة.

1498
01:21:47,793 --> 01:21:49,793
ماذا تقصد بذلك؟

1499
01:21:49,793 --> 01:21:51,034
سوف تبدو جيدة.

1500
01:21:51,034 --> 01:21:52,586
نقدا أو تهمة؟

1501
01:21:52,586 --> 01:21:53,758
بلاستيك.

1502
01:21:53,758 --> 01:21:55,275
هذا خصم 70%،
أليس كذلك؟

1503
01:21:55,275 --> 01:21:56,448
نعم.

1504
01:21:56,448 --> 01:21:59,275
التشرد
هو احتمال.

1505
01:21:59,275 --> 01:22:00,965
وأنا أعلم ذلك.

1506
01:22:00,965 --> 01:22:02,137
بلا مأوى...

1507
01:22:02,137 --> 01:22:03,655
النوم في سيارتنا،

1508
01:22:03,655 --> 01:22:06,137
الغسيل في الحمام
في المكتبة،

1509
01:22:06,137 --> 01:22:07,620
أكل القمامة.
يمكن أن يحدث ذلك.

1510
01:22:07,620 --> 01:22:09,137
لا يجب أن تفعل ذلك!

1511
01:22:09,137 --> 01:22:12,137
الناس الذين يعيشون في الشارع
لم تولد هناك.

1512
01:22:12,137 --> 01:22:13,965
أنت تستمر في السقوط،
لا يوجد قاع.

1513
01:22:13,965 --> 01:22:16,448
فكر في نافاجوس
كان لديه أطفال
متى أرادوا؟

1514
01:22:16,448 --> 01:22:17,965
ما الذي تتحدث عنه؟

1515
01:22:17,965 --> 01:22:20,931
لقد ولدنا جميعا
لأن الاقتصاد
كان يتوسع.

1516
01:22:20,931 --> 01:22:22,448
الآن ينهار.

1517
01:22:22,448 --> 01:22:23,931
العالم
لا يحتاج إلينا.

1518
01:22:23,931 --> 01:22:25,448
في الأيام الخوالي،

1519
01:22:25,448 --> 01:22:27,931
قوانين الطبيعة
حافظ على توازن كل شيء.

1520
01:22:27,931 --> 01:22:29,965
كان الناس في وئام
مع الطبيعة.

1521
01:22:29,965 --> 01:22:32,931
الطبيعة ماتت.
ليس هناك المزيد من الانسجام.
نحن جميعا بلا جدوى!

1522
01:22:34,655 --> 01:22:36,137
هل سيكون هذا كل شيء؟

1523
01:22:38,068 --> 01:22:39,344
نعم.

1524
01:22:39,344 --> 01:22:40,517
عظيم.

1525
01:22:44,827 --> 01:22:46,000
شكرًا.

1526
01:22:46,000 --> 01:22:48,448
نعم، شكرا جزيلا.

1527
01:22:49,758 --> 01:22:53,310
أنا ذاهب إلى لون باين
لبضعة أيام.

1528
01:22:53,310 --> 01:22:55,620
أنا بحاجة إلى بعض الهواء.

1529
01:23:01,137 --> 01:23:02,310
مرحبًا.

1530
01:23:02,310 --> 01:23:04,310
مرحبا، هل هذا
بيتر وينر؟

1531
01:23:04,310 --> 01:23:05,448
اه...

1532
01:23:05,448 --> 01:23:06,655
من المتصل؟

1533
01:23:06,655 --> 01:23:09,137
هل لي أن أتكلم
إلى بيتر ويتر؟

1534
01:23:09,137 --> 01:23:10,655
هل أنت بائع؟

1535
01:23:10,655 --> 01:23:12,172
أنت على الأرجح
قول ذلك

1536
01:23:12,172 --> 01:23:13,793
لأنه كان لديك
تجربة سيئة
مع الباعة.

1537
01:23:13,793 --> 01:23:15,310
هل هذا صحيح،
بيتر وينر؟

1538
01:23:15,310 --> 01:23:18,793
لقد كان لديك للتو
تجربة سيئة
مع العميل.

1539
01:23:18,793 --> 01:23:20,310
أنا قادم معك.

1540
01:23:20,310 --> 01:23:21,482
لا، بيتر.

1541
01:23:21,482 --> 01:23:22,793
نعم.
انتظر. انتظر!

1542
01:23:22,793 --> 01:23:23,896
لا!

1543
01:23:23,896 --> 01:23:25,793
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

1544
01:23:25,793 --> 01:23:27,310
من فضلك، كاثرين.

1545
01:23:27,310 --> 01:23:28,793
لو سمحت.

1546
01:23:28,793 --> 01:23:30,310
أنت كل ما أملك.

1547
01:23:30,310 --> 01:23:31,793
أنا كل ما لديك.

1548
01:23:31,793 --> 01:23:33,275
لو سمحت. لو سمحت.

1549
01:23:36,068 --> 01:23:37,206
بيتر.

1550
01:23:45,793 --> 01:23:48,793
هذه بقعة مقدسة.

1551
01:23:48,793 --> 01:23:51,310
هذا واحد
من تلك الأماكن

1552
01:23:51,310 --> 01:23:54,344
حيث طاقة الأرض
مركزة.

1553
01:24:02,862 --> 01:24:04,724
هل يمكنك أن تشعر به؟

1554
01:24:05,862 --> 01:24:07,413
اه، نعم.

1555
01:24:08,862 --> 01:24:10,586
نعم، إنه أمر رائع.

1556
01:24:18,379 --> 01:24:19,862
إذا استمعت...

1557
01:24:19,862 --> 01:24:23,034
إذا كنت تستمع حقا

1558
01:24:23,034 --> 01:24:25,206
دون الاستماع فقط
إلى شيء ما...

1559
01:24:27,862 --> 01:24:29,862
يمكنك سماع الصمت.

1560
01:24:31,379 --> 01:24:35,689
الصمت الذي نحن فيه
اختار أن يولد...

1561
01:24:36,896 --> 01:24:39,862
الصمت الذي
نحن اخترنا والدينا...

1562
01:24:43,379 --> 01:24:46,344
الصمت الذي
نحن نختار حياتنا.

1563
01:24:49,724 --> 01:24:53,310
الصمت الذي
يمكننا أن نختار موتنا.

1564
01:24:53,310 --> 01:24:54,793
نختار موتنا؟

1565
01:24:56,931 --> 01:24:59,758
أن يُولد إنسانًا
وليس ثعبانا...

1566
01:24:59,758 --> 01:25:02,482
إنها فرصة هائلة.

1567
01:25:05,931 --> 01:25:07,310
اسأل نفسك...

1568
01:25:09,551 --> 01:25:11,068
من يرغب في الموت؟

1569
01:25:11,068 --> 01:25:12,241
من؟

1570
01:25:12,241 --> 01:25:13,379
لمن؟

1571
01:25:16,448 --> 01:25:18,413
هل موتك
هل أنت مناسب؟

1572
01:25:21,551 --> 01:25:23,862
هل موتك
هل أنت مناسب؟

1573
01:25:25,862 --> 01:25:28,379
سأفعل
اترك إجابتي مفتوحة،

1574
01:25:28,379 --> 01:25:32,344
ولكن يجب أن تذهب
إلى نهاية سؤالك.

1575
01:25:37,965 --> 01:25:41,172
إذا فتحت من أي وقت مضى
متجر آخر، بيتر...

1576
01:25:43,241 --> 01:25:45,482
شاهد الموقع.

1577
01:26:54,034 --> 01:26:55,586
لا يوجد شيء
يمكننا أن نفعل،

1578
01:26:55,586 --> 01:26:58,551
لذلك لا يوجد شيء
لتكون خائفا من.

1579
01:27:13,586 --> 01:27:15,551
بيتر.

1580
01:27:17,068 --> 01:27:18,551
بيتر.

1581
01:28:58,689 --> 01:28:59,689
مستعد؟

1582
01:28:59,689 --> 01:29:00,689
نعم.

1583
01:29:08,689 --> 01:29:09,758
مرحبًا.

1584
01:29:09,758 --> 01:29:12,689
مرحبًا. هل لي أن أتكلم
إلى بيتر ويتر، من فضلك؟

1585
01:29:12,689 --> 01:29:14,172
انها لك.

1586
01:29:17,310 --> 01:29:18,310
نعم.

1587
01:29:18,310 --> 01:29:19,724
مهلا، بيتر.

1588
01:29:19,724 --> 01:29:21,275
تهانينا،
بيتر وينر.

1589
01:29:21,275 --> 01:29:25,724
لقد تم اختيارك
كفائز بالجائزة الكبرى
في مسابقة وطنية.

1590
01:29:25,724 --> 01:29:28,482
أين أنت؟
انا بحاجة الى وظيفة!

1591
01:29:34,206 --> 01:29:37,206
متى آخر مرة
أي شخص في هذه الغرفة

1592
01:29:37,206 --> 01:29:38,689
هل حصلت على إجازة حقيقية؟

1593
01:29:38,689 --> 01:29:40,206
أريد أن أعرف.

1594
01:29:40,206 --> 01:29:42,206
أريد حقا أن أعرف.

1595
01:29:42,206 --> 01:29:45,206
قمت بزيارة والدي
في ماساتشوستس
الشهر الماضي.

1596
01:29:45,206 --> 01:29:47,137
من دفع ثمن
التذكرة اللعينة؟

1597
01:29:47,137 --> 01:29:48,241
أمي.

1598
01:29:48,241 --> 01:29:50,827
أنا لا أتحدث عن
أسبوعين في بيتسفيلد.

1599
01:29:50,827 --> 01:29:52,344
هذه ليست إجازة.

1600
01:29:52,344 --> 01:29:54,689
أنا أتحدث عن
أكابولكو،

1601
01:29:54,689 --> 01:29:56,206
مارغريتاس،

1602
01:29:56,206 --> 01:29:57,206
الجنس.

1603
01:29:57,206 --> 01:29:59,689
متى آخر مرة
لقد مارست الجنس

1604
01:29:59,689 --> 01:30:01,724
في غرفة فندق جيدة

1605
01:30:01,724 --> 01:30:04,206
مع الصوت
المحيط بالخارج؟

1606
01:30:04,206 --> 01:30:07,206
متى آخر مرة
هل طلبت خدمة الغرف؟

1607
01:30:07,206 --> 01:30:09,206
لقد فعلت ذلك في الأسبوع الماضي.

1608
01:30:09,206 --> 01:30:12,275
أي شخص آخر؟

1609
01:30:12,275 --> 01:30:15,275
السيد. كوفاروبياس هنا
كان في الغرفة المجاورة،

1610
01:30:15,275 --> 01:30:17,275
وكان يحصل على وضع.

1611
01:30:17,275 --> 01:30:20,551
أليس هذا صحيحًا،
السيد. كوفاروبياس؟

1612
01:30:20,551 --> 01:30:23,034
هذه الوظيفة تدور حول
كسب المال.

1613
01:30:23,034 --> 01:30:26,068
أنت ذاهب
للحصول على تلك الهواتف،

1614
01:30:26,068 --> 01:30:29,344
وسوف تتذكر
هذا الشخص
أنت تبيع ل

1615
01:30:29,344 --> 01:30:30,172
هو لص!

1616
01:30:30,172 --> 01:30:33,241
ويمكنني إثبات ذلك
إنه لص.

1617
01:30:33,241 --> 01:30:37,241
إنه لص لأنه
لقد حصل على أموالك،

1618
01:30:37,241 --> 01:30:40,241
وأنت ستفعل ذلك
كل ما تستطيع

1619
01:30:40,241 --> 01:30:42,241
لاستعادة أموالك.

1620
01:30:56,655 --> 01:30:59,310
هذا هو النص الخاص بك.

1621
01:30:59,310 --> 01:31:03,517
كل اعتراض محتمل
يمكن لأي شخص أن يحصل عليه
إلى الملعب

1622
01:31:03,517 --> 01:31:06,275
موجود في هذا النص.

1623
01:31:08,310 --> 01:31:11,310
أنت ذاهب للنزول
في هذه الهواتف.

1624
01:31:11,310 --> 01:31:13,310
عليك أن تفعل ذلك
تصور نفسك

1625
01:31:13,310 --> 01:31:15,310
في ذلك المتجر الصغير للحيوانات الأليفة،

1626
01:31:15,310 --> 01:31:17,034
في هذا القليل
متجر الزبادي،

1627
01:31:17,034 --> 01:31:19,137
في متجر الزهور الصغير هذا.

1628
01:31:19,137 --> 01:31:22,206
عليك أن ترى نفسك
تكوين صداقات معهم،

1629
01:31:22,206 --> 01:31:24,206
التحدث معهم،
تمسيدهم،

1630
01:31:24,206 --> 01:31:25,724
واثق جدًا من نفسك

1631
01:31:25,724 --> 01:31:28,206
والكذب
أنت تقول

1632
01:31:28,206 --> 01:31:30,310
أن تحصل على النشاط الإشعاعي.

1633
01:31:30,310 --> 01:31:32,551
أنت تبدأ في التوهج.

1634
01:31:32,551 --> 01:31:33,965
لماذا؟

1635
01:31:33,965 --> 01:31:37,482
لذلك سوف يفعلون
ماذا تريد منهم أن يفعلوا.

1636
01:31:37,482 --> 01:31:40,103
ماذا تفعل؟
هل تريد منهم أن يفعلوا؟

1637
01:31:40,103 --> 01:31:42,620
تريد
أمي وبوب أمريكا

1638
01:31:42,620 --> 01:31:45,103
للوصول إلى أسفل
في جيوبهم،

1639
01:31:45,103 --> 01:31:46,620
أخرجوا محافظهم،

1640
01:31:46,620 --> 01:31:50,310
وأقرأ لك الرقم
خارج بطاقة الائتمان الخاصة بهم.

1641
01:31:50,310 --> 01:31:54,379
وعندما يكون لديك ذلك،

1642
01:31:54,379 --> 01:31:58,344
سيكون لديك شيء ما
أغلى بكثير
من احترامي.

1643
01:32:00,862 --> 01:32:01,862
سيكون لديك...

1644
01:32:03,758 --> 01:32:05,862
أموالك.

1645
01:32:10,896 --> 01:32:14,862
نعم، مرحبا. هذا هو
بوب دوبس من شركة نوفا للتسويق.

1646
01:32:14,862 --> 01:32:15,896
هل يمكنني---

1647
01:32:15,896 --> 01:32:19,620
هل هذا ذيل الكلب؟
متجر الحيوانات الأليفة؟

1648
01:32:19,620 --> 01:32:21,137
هل هذا هو المالك؟

1649
01:32:21,137 --> 01:32:22,379
أم...

1650
01:32:22,379 --> 01:32:24,862
اسمي بوب دوبس.
تهانينا.

1651
01:32:24,862 --> 01:32:26,862
أنت
الفائز بالجائزة الكبرى--

1652
01:32:26,862 --> 01:32:29,344
اه، أنت
الفائز بالجائزة الكبرى--

1653
01:32:29,344 --> 01:32:30,517
القرف.

1654
01:32:30,517 --> 01:32:33,344
لا ترغب
لقد ذهبت إلى
كلية الطب؟

1655
01:32:43,206 --> 01:32:44,379
مرحبًا؟

1656
01:32:44,379 --> 01:32:45,862
نعم، تهانينا...

1657
01:32:45,862 --> 01:32:47,862
أعني،
تهانينا.

1658
01:32:47,862 --> 01:32:48,862
اه...

1659
01:32:48,862 --> 01:32:50,379
هابلو الإنجليزية الأمريكية؟

1660
01:32:54,379 --> 01:32:58,448
هل يزعجك ذلك؟
هذه الجائزة الوحيدة
سوف يفوزون على الإطلاق

1661
01:32:58,448 --> 01:32:59,862
هل هذه الساعة؟

1662
01:33:26,413 --> 01:33:27,758
مرحبًا.

1663
01:33:27,758 --> 01:33:29,689
هل لي أن أتكلم
إلى المالك؟

1664
01:33:29,689 --> 01:33:31,000
تكلم.

1665
01:33:31,000 --> 01:33:32,448
هذا هو بوب دوبس،

1666
01:33:32,448 --> 01:33:33,931
نائب الرئيس
التسويق

1667
01:33:33,931 --> 01:33:35,310
في شركة نوفا.

1668
01:33:35,310 --> 01:33:36,586
تهانينا.

1669
01:33:36,586 --> 01:33:39,448
أنت
الفائز بالجائزة الكبرى
في مسابقة وطنية.

1670
01:33:39,448 --> 01:33:42,206
يا إلهي.
لم أفز بأي شيء أبدًا.

1671
01:33:42,206 --> 01:33:44,068
حسنًا، لديك الآن،

1672
01:33:44,068 --> 01:33:45,965
أم...ساندي ريجو!

1673
01:33:45,965 --> 01:33:48,862
لقد تم اختيارك
كالجائزة الكبرى
الفائز

1674
01:33:48,862 --> 01:33:50,379
في مسابقة وطنية.

1675
01:33:50,379 --> 01:33:51,827
لقد فزت بأي منهما...

1676
01:33:51,827 --> 01:33:55,793
رحلة إلى هاواي,
جميع النفقات مدفوعة--

1677
01:33:55,793 --> 01:33:56,793
هاواي؟

1678
01:33:56,793 --> 01:33:58,172
أو...

1679
01:33:58,172 --> 01:34:02,482
ميتسوبيشي كاملة
الترفيه المنزلي
قيمة النظام...

1680
01:34:02,482 --> 01:34:04,862
15000 دولار!

1681
01:34:04,862 --> 01:34:07,034
هل يمكنني الحصول على
الرحلة بدلا من ذلك؟

1682
01:34:07,034 --> 01:34:09,482
حسنًا، إنه...

1683
01:34:09,482 --> 01:34:15,000
لن تكون مسابقة
إذا قلنا لك
ما هي الجائزة التي فزت بها؟

1684
01:34:15,000 --> 01:34:18,655
روجر، لقد فزنا
نوع من المسابقة.

1685
01:34:18,655 --> 01:34:20,172
إذن، ماذا أيضًا؟

1686
01:34:20,172 --> 01:34:23,241
أو أنت
ربما يكون قد فاز، اه...

1687
01:34:23,241 --> 01:34:28,482
أصيلة
جودة الإرث
ساعة الجد.

1688
01:34:28,482 --> 01:34:30,000
ماذا أفعل؟

1689
01:34:30,000 --> 01:34:32,517
نحن نجري
عرض خاص
هذا الشهر فقط

1690
01:34:32,517 --> 01:34:34,137
على المستوى الشخصي
أقلام مطبوعة.

1691
01:34:34,137 --> 01:34:36,896
لا أعتقد
أحتاج إلى أي أقلام.

1692
01:34:36,896 --> 01:34:39,689
هل تحتاج؟
تلك الرحلة إلى هاواي؟

1693
01:34:39,689 --> 01:34:42,310
أوه، يمكنني استخدام ذلك.

1694
01:34:42,310 --> 01:34:45,896
ما هو اللون الذي تفضله؟
مثل اسمك
على تلك الأقلام، ساندي؟

1695
01:34:45,896 --> 01:34:47,724
كم عددهم؟

1696
01:34:47,724 --> 01:34:50,689
149 دولارًا أمريكيًا بالإضافة إلى الشحن
والتعامل معها.

1697
01:34:50,689 --> 01:34:54,620
ربما يجب أن أنتظر
حتى زوجي
يعود.

1698
01:34:54,620 --> 01:34:56,034
من الأفضل أن أسأله.

1699
01:34:58,551 --> 01:35:00,551
انظر يا أم...

1700
01:35:02,068 --> 01:35:03,551
أم، ساندي ري--

1701
01:35:03,551 --> 01:35:04,586
ساندي...

1702
01:35:04,586 --> 01:35:08,068
يمكن...اسمح لي...
دعونا نقطع إلى--

1703
01:35:08,068 --> 01:35:09,172
دعونا نتحدث بصراحة.

1704
01:35:09,172 --> 01:35:11,724
هل تعلمين يا ساندي...

1705
01:35:11,724 --> 01:35:14,241
كنت أتحدث
مع امرأة

1706
01:35:14,241 --> 01:35:16,241
هذا الصباح في أريزونا

1707
01:35:16,241 --> 01:35:17,758
تمامًا مثل نفسك--

1708
01:35:17,758 --> 01:35:20,241
رجل أعمال.
كانت تمتلك متجرًا للحيوانات الأليفة.

1709
01:35:20,241 --> 01:35:22,241
قالت
نفس الشيء.

1710
01:35:22,241 --> 01:35:25,241
"من الأفضل أن أنتظر
لزوجي."

1711
01:35:25,241 --> 01:35:29,241
فقلت: سيدتي،
أليس كذلك؟
حقا أحب ذلك

1712
01:35:29,241 --> 01:35:31,206
لتكون مفاجأة؟"

1713
01:35:32,758 --> 01:35:35,241
أعني،
إذا كنت تحبه حقًا،

1714
01:35:35,241 --> 01:35:37,241
لن ترغب في ذلك
لمفاجأته

1715
01:35:37,241 --> 01:35:38,758
مع ذلك
عطلة هاواي,

1716
01:35:38,758 --> 01:35:40,724
مع ذلك
نظام الترفيه...

1717
01:35:42,241 --> 01:35:44,448
هذا جميل
ساعة الجد؟

1718
01:35:44,448 --> 01:35:45,758
أليس كذلك؟

1719
01:35:45,758 --> 01:35:48,344
يا إلهي، أنت
بائع جيد.

1720
01:35:48,344 --> 01:35:49,793
وبطاقة الائتمان
رقم؟

1721
01:35:52,827 --> 01:35:58,586
"9427-708-9831."

1722
01:35:58,586 --> 01:36:00,344
عظيم، ساندي.

1723
01:36:00,344 --> 01:36:02,965
مفاجأتك
هو في طريقه.

1724
01:36:02,965 --> 01:36:04,482
يا إلهي!

1725
01:36:04,482 --> 01:36:07,827
لم أفعل ذلك قط
فاز بأي شيء.

1726
01:36:07,827 --> 01:36:10,344
حسنًا، لقد فعلت ذلك الآن.

1727
01:36:10,344 --> 01:36:12,413
انتظر
شنق.

1728
01:36:17,827 --> 01:36:20,827
هذا رجل.

1729
01:36:20,827 --> 01:36:22,344
السيدات والسادة،

1730
01:36:22,344 --> 01:36:24,827
هل سبق لك ذلك؟
هل رأيت رجلاً؟

1731
01:36:24,827 --> 01:36:27,827
هذا رجل.

1732
01:37:03,379 --> 01:37:04,379
كاثرين.

1733
01:37:12,896 --> 01:37:13,896
كاثرين.

1734
01:37:19,896 --> 01:37:20,896
كاثرين.

1735
01:37:22,413 --> 01:37:24,931
كاثرين،
لدي أخبار رائعة.

1736
01:37:24,931 --> 01:37:28,896
لا أعتقد أن لدينا
لبيع المنزل حتى الآن.

1737
01:37:28,896 --> 01:37:30,896
لقد حققت نجاحا كبيرا
اليوم.

1738
01:37:30,896 --> 01:37:33,413
كل شيء
سيكون كل شيء على ما يرام.

1739
01:37:33,413 --> 01:37:36,931
لقد هراء سيدة عجوز
في محل لبيع الزهور.

1740
01:37:36,931 --> 01:37:42,896
98 سنتا بقيمة...أقلام
مقابل 149 دولارًا،

1741
01:37:42,896 --> 01:37:44,896
وساعة 5.00 دولار.

1742
01:37:46,896 --> 01:37:48,931
سوف تطفو بعيدًا

1743
01:37:48,931 --> 01:37:53,000
إذا لم يكن لديك
بطارية تثقل كاهلها.

1744
01:37:53,000 --> 01:37:56,965
لذا فهي ستدفع
80 دولارًا أمريكيًا في تكاليف الشحن

1745
01:37:56,965 --> 01:37:57,965
لأن...

1746
01:38:01,482 --> 01:38:05,448
لأنها تعتقد أنها
فاز بها كجائزة و...

1747
01:38:08,965 --> 01:38:10,965
هذا ما فعلته اليوم.

1748
01:38:13,965 --> 01:38:16,448
وقد فعلت ذلك ببراعة.

1749
01:38:17,965 --> 01:38:20,965
وأنا واحد منهم
هؤلاء الرجال الآن.

1750
01:38:22,965 --> 01:38:23,965
همم.

1751
01:38:25,965 --> 01:38:27,448
كاثرين؟

1752
01:38:27,448 --> 01:38:28,965
كاثرين؟

1753
01:38:28,965 --> 01:38:30,482
لا تستدير.

1754
01:38:30,482 --> 01:38:32,137
هناك بدلتك.

1755
01:38:32,137 --> 01:38:34,379
سأكون في الطابق السفلي.

1756
01:38:34,379 --> 01:38:36,896
ربما ينبغي عليك ذلك
خذ حماماً

1757
01:38:36,896 --> 01:38:39,482
وصب نفسك
مشروب.

1758
01:38:39,482 --> 01:38:41,965
إنها إبريق
من المارجريتاس.

1759
01:38:41,965 --> 01:38:44,000
فكرت في الشمبانيا،

1760
01:38:44,000 --> 01:38:48,965
ولكن، كما تعلمون،
في بعض الأحيان الفقاعات
واضحة جدًا.

1761
01:38:48,965 --> 01:38:52,034
التكيلا مكسيكية جدًا.

1762
01:38:52,034 --> 01:38:54,000
هكذا يوم الموتى.

1763
01:39:21,517 --> 01:39:23,000
كاثرين؟

1764
01:39:35,517 --> 01:39:37,000
هنا أنا.

1765
01:39:40,034 --> 01:39:41,275
رائع.

1766
01:39:41,275 --> 01:39:47,413
عندما تتصل
على ملاك الموت،

1767
01:39:47,413 --> 01:39:50,000
عليك أن تفعل ذلك
اتصل بأناقة.

1768
01:39:52,517 --> 01:39:54,586
ألا تعتقد ذلك؟

1769
01:39:56,103 --> 01:39:59,517
هل لي...
هل يمكنني أن أقترح نخبًا؟

1770
01:39:59,517 --> 01:40:00,931
بالطبع.

1771
01:40:06,379 --> 01:40:09,517
حتى الموت يفرقنا.

1772
01:40:12,172 --> 01:40:14,551
لا أستطيع إلا أن أفعل هذا...

1773
01:40:14,551 --> 01:40:17,758
إذا كنت تعرف
أنني أحبك.

1774
01:40:17,758 --> 01:40:20,758
هل تعلم؟
أنني أحبك؟

1775
01:40:20,758 --> 01:40:23,103
وأنا أعلم ذلك.

1776
01:40:25,034 --> 01:40:26,517
ط ط ط.

1777
01:40:27,689 --> 01:40:29,034
مر؟

1778
01:40:29,034 --> 01:40:30,172
أنا آسف.

1779
01:40:30,172 --> 01:40:32,034
لا تعتذر.

1780
01:40:32,034 --> 01:40:33,551
التحلية؟

1781
01:40:33,551 --> 01:40:35,034
سكر. بحق الجحيم.

1782
01:40:35,034 --> 01:40:37,689
دعونا نعيش بشكل خطير.

1783
01:41:27,620 --> 01:41:31,103
أنا آسف
إذا قمت بأذيتك.

1784
01:41:31,103 --> 01:41:34,103
بيتر...

1785
01:41:34,103 --> 01:41:36,586
لقد انتهى كل هذا الآن.

1786
01:41:36,586 --> 01:41:38,586
انتهى.

1787
01:41:40,586 --> 01:41:41,586
نعم.

1788
01:41:52,172 --> 01:41:53,655
هل يجب أن نذهب؟

1789
01:42:25,482 --> 01:42:27,689
أنا، أم...

1790
01:42:27,689 --> 01:42:30,034
أنا أشعر
قليلاً يا أم...

1791
01:42:32,172 --> 01:42:35,172
متهور
الآن.

1792
01:42:35,172 --> 01:42:36,965
كاثرين...

1793
01:42:38,172 --> 01:42:40,655
عزيزي، قدمي باردة.

1794
01:42:41,655 --> 01:42:43,275
هذا كل ما انا...

1795
01:42:44,793 --> 01:42:45,793
أوه...

1796
01:42:45,793 --> 01:42:49,172
هذا كل شيء
أنا أشعر.

1797
01:42:49,172 --> 01:42:51,137
هذا كل شيء
أنا أشعر.

1798
01:42:54,724 --> 01:42:57,724
وقدمي هي...

1799
01:42:57,724 --> 01:42:59,241
تتجمد.

1800
01:42:59,241 --> 01:43:01,241
هممم...

1801
01:43:01,241 --> 01:43:02,724
كاثرين...

1802
01:43:04,724 --> 01:43:06,241
هل هذا...

1803
01:43:06,241 --> 01:43:08,241
هل هذا...

1804
01:43:08,241 --> 01:43:10,724
كفى؟

1805
01:43:10,724 --> 01:43:12,724
كاثرين...

1806
01:43:12,724 --> 01:43:13,724
مم-هم.

1807
01:43:13,724 --> 01:43:15,724
هل فعلت...

1808
01:43:15,724 --> 01:43:18,241
أشياء كافية...

1809
01:43:18,241 --> 01:43:19,724
في الألغام؟

1810
01:43:19,724 --> 01:43:21,241
اه-هه.

1811
01:43:21,241 --> 01:43:22,724
جيد.

1812
01:43:32,241 --> 01:43:33,724
ها هو.

1813
01:43:36,724 --> 01:43:37,724
أوه.

1814
01:43:39,241 --> 01:43:41,206
هذا ليس سيئا للغاية.

1815
01:43:44,241 --> 01:43:45,206
مرحبًا.

1816
01:43:49,241 --> 01:43:51,793
مرحبا، السيد. موت.

1817
01:44:02,793 --> 01:44:03,793
كاثرين...

1818
01:44:12,310 --> 01:44:13,275
بيتر.

1819
01:44:24,275 --> 01:44:25,275
هاه.

1820
01:44:32,793 --> 01:44:33,793
ماذا؟

1821
01:44:35,862 --> 01:44:37,689
ما هذا؟

1822
01:44:37,689 --> 01:44:39,758
إنه طلاق.

1823
01:44:43,793 --> 01:44:48,241
سوف تستيقظ
في ثلاث أو أربع ساعات.

1824
01:44:50,275 --> 01:44:53,310
إذا كنت تريد حقا
لقتل نفسك...

1825
01:44:56,482 --> 01:45:00,241
هناك ما يكفي من اليسار
هنا للقيام بذلك.

1826
01:45:00,241 --> 01:45:02,241
ولكن هذا هو اختيارك.

1827
01:45:03,758 --> 01:45:06,689
لا أريد
لقتلك.

1828
01:45:18,275 --> 01:45:20,344
أريد أن أعيش.

1829
01:45:26,758 --> 01:45:28,241
كاثرين.

1830
01:46:43,862 --> 01:46:47,586
لقد عدت الشهر الماضي
لزيارة والدي.

1831
01:46:47,586 --> 01:46:50,827
ومن دفع ثمنها
التذكرة اللعينة؟

1832
01:46:50,827 --> 01:46:54,413
كليفلاند
ليست إجازة.

1833
01:46:54,413 --> 01:46:57,413
أنا أتحدث عن
خدمة الغرف.

1834
01:46:57,413 --> 01:47:00,413
أنا أتحدث عن الجنس
مع شخص جديد.

1835
01:47:00,413 --> 01:47:01,896
استمعوا لي أيها الناس،

1836
01:47:01,896 --> 01:47:03,896
لأنني أعرف
أين كنت،

1837
01:47:03,896 --> 01:47:05,896
وأنا هنا لأخبرك

1838
01:47:05,896 --> 01:47:08,931
حياتك
بين يديك الآن.

1839
01:47:08,931 --> 01:47:12,413
أنا هنا لأخبرك
يمكنك العيش إما

1840
01:47:12,413 --> 01:47:13,896
أو يمكنك أن تموت.

1841
01:47:15,896 --> 01:47:18,413
هل تعلم
ذلك باللغة الصينية

1842
01:47:18,413 --> 01:47:20,931
كلمة الأزمة

1843
01:47:20,931 --> 01:47:24,896
هي نفس الكلمة
للحصول على فرصة؟

1844
01:47:24,896 --> 01:47:26,896
هل تعلم ذلك؟

1845
01:47:31,413 --> 01:47:33,379
عش مع السؤال.

1846
01:47:38,931 --> 01:47:41,931
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
وارنر بروس.

1847
01:47:41,931 --> 01:47:44,931
التسميات التوضيحية التي يؤديها
التسمية التوضيحية الوطنية
المعهد، المؤتمر الوطني العراقي.

1848
01:47:44,931 --> 01:47:47,931
حقوق النشر والتسميات التوضيحية 1994
ريجنسي إنتربرايزز V.O.F.

1849
01:47:47,931 --> 01:47:50,896
الأداء العام للتسميات التوضيحية
محظور دون إذن من
المعهد الوطني للتسميات التوضيحية




